翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/26 04:36:45
翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”W
翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”
翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”
翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”
We received a feedback from the customer that 40 batteries were missing in the shipment and please have the warehouse check it and give a reply as soon as possible.
We got the feedback from the customer that 40 batteries has lost, please ask the storehouse to check it out and reply as soon as possible.
The custom reply that 40 pieces of betteries were lost,please check the storage and reply as soon as possible.
随便译译玩,不太正确.
翻译一句话“客户反馈这次发货少了40只电池,请仓库尽快查下并回复”
翻译一句话：“这是根据批号找的发货日期和送的客户,供参考.”
帮忙翻译下：公司产品发货标准,根据客户要求不同,发货标准也会改变.
请翻译一句话,“根据我们刚才电话里讲的,财务经理已经口头同意这次发货,稍后他会补邮件.”
请帮忙翻译一句话!“我更新了今天发货的金额,加上昨天发货的金额,总共在20万内,请批准,谢谢”
客户反馈信息是什么意思?
翻译一句话“我们仓库正在查是否少发货,我们有足够的库存所以无论结果如何,我都会今天先补货给你 放心”
英语翻译翻译下面的中文：↓我是T8产品购买客户,请问我的产品可以发货了吗?现在已经是9月30号了,请问几时发货呢?还有发货时最好帮我安装好,之前我已经说过了,我英语不是很好,说明书我
中翻译英:我已经联系了客户的财务部门,据他们反馈,这笔款项本月下旬会有明确的结果,我会跟进这个项目
英语翻译（客户反馈很好）
英语翻译1、补发货（例如发货时落下了部分零件,后面补发给客户）2、补装（发货时没装,到客户现场后补装）要强调后面补的意思,
请按照新定单安排发货,我们的客户只接受它.翻成英语怎么说?如题
中翻译英:请帮忙查看一下这个订单是否已经发货?大概什么时候能够达到客户那里呢”
翻译一句话“可以提前发货,同这2张订单一起放在2月.”
when do you plan the shipment 什么时候发货还是什么时候装船?when do you plan the shipment 什么时候发货还是什么时候装船?这是客户在邮箱里问我的一句话,鄙人是外贸新手有些迷惑.
客户表示目前没有确认到其他有问题的箱子,所以希望我们先行发货.之前联系过让你们直接把货物发送到客户那里,但这次还是请发送我们这里来吧,
两句英语翻译成中文.谢谢客户分两次买了几件我东西,我打成一个包裹全部发货过去了,并提供了跟踪号码.客户来了这邮件,麻烦翻译一下.谢谢Hi there, Just wondering if all the lots were shipped in the one
货运英语：有一个产品发货少发100支.如何翻译?