英语翻译See attach and I need a followings quotations:Slide Door 1020 x 598 US $ 28.68 (gasket high add 10 mm.)Slide Door 1225 x 598 (new model - same as your sample) (gasket high add 10 mm.)Basket (new size to put inside of frame slide door)Plea

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 08:22:31
英语翻译SeeattachandIneedafollowingsquotations:SlideDoor1020x598US$28.68(gaskethighadd10mm.)SlideDoor122

英语翻译See attach and I need a followings quotations:Slide Door 1020 x 598 US $ 28.68 (gasket high add 10 mm.)Slide Door 1225 x 598 (new model - same as your sample) (gasket high add 10 mm.)Basket (new size to put inside of frame slide door)Plea
英语翻译
See attach and I need a followings quotations:
Slide Door 1020 x 598 US $ 28.68 (gasket high add 10 mm.)
Slide Door 1225 x 598 (new model - same as your sample) (gasket high add 10 mm.)
Basket (new size to put inside of frame slide door)
Please check the size of basket 420 mm.x 210mm.,and handel add 20 mm.to each side.
See Attach
Open Door 1020 x 670 US $ 40.90 (gasket hig add 10 mm.)
Open Door 820 x 670 (new model - same design) (gasket high add 10 mm.)
Open Door 1305 x 670 (new model - same design) (gasket high add 10 mm.)
逐行翻译,谢绝机译,
BS1楼的,都说了不要机译的,你这么做有意义吗?莫名其妙的你觉得你自己能看懂吗?

英语翻译See attach and I need a followings quotations:Slide Door 1020 x 598 US $ 28.68 (gasket high add 10 mm.)Slide Door 1225 x 598 (new model - same as your sample) (gasket high add 10 mm.)Basket (new size to put inside of frame slide door)Plea
请查看附件(或者附图)我需要以下产品的报价:
滑动门 1020 x 598 US $ 28.68 (门密封条高度增加10mm.)
滑动门 1225 x 598 (新型- 很您的样品一样) (门密封条高度增加10mm.)
滑动门槽(new size to put inside of frame slide door)
请检查确认滑动门槽的尺寸为420 mm. x 210mm,门把手两边分别增加20mm
见附图
敞开式门(我也不太确定,不过既然有附图的话,你一看就知道是什么门了) 1020 x 670 US $ 40.90 (门密封条高度增加10mm.)
敞开式门 820 x 670 (新型- 同样设计) (门密封条高度增加10mm)
敞开式门1305 x 670 (新型 - 同样设计) (门密封条高度增加10mm)
这是我的理解,希望对你有帮助!

大哥是做装潢的吧?这些门的业内叫法我不懂,按我自己的理解译的,应该看得懂吧。
见附件,我需要以下产品的报价:
1.滑动门 1020 x 598 US $ 28.68 (垫片加高10mm)
2.滑动门 1225 x 598 (新款的-- 和你给的样品一样)(垫片加高10mm)
3.篮 (用可以放得下滑动门框的新尺寸)
请检查420 mm. x 210mm的篮的...

全部展开

大哥是做装潢的吧?这些门的业内叫法我不懂,按我自己的理解译的,应该看得懂吧。
见附件,我需要以下产品的报价:
1.滑动门 1020 x 598 US $ 28.68 (垫片加高10mm)
2.滑动门 1225 x 598 (新款的-- 和你给的样品一样)(垫片加高10mm)
3.篮 (用可以放得下滑动门框的新尺寸)
请检查420 mm. x 210mm的篮的尺寸,每侧的把手{应该是handle才对}各加20 mm
见附件
1. 开口门??or 户外型的门??{这个真不知道是个什么门}1020 x 670 US $ 40.90 (垫片加高10mm)
2. 开口门??or 户外型的门??820 x 670 (新款的- 同样款式) (垫片加高 10 mm.)
3.开口门??or 户外型的门??1305 x 670 (新款的- 同样款式) (垫片加高 10 mm.)

收起

见重视和我需要以下报价:
幻灯片x 598门1020年美国二十八点六八美元(垫圈高购买10毫米。 )
幻灯片门1225 x 598 (新的模式-与您的样本) (垫圈高购买10毫米。 )
篮子(新大小放进帧幻灯片门)
请检查大小篮子四百二十毫米x210毫米 和韩德尔购买20毫米。每一方。
见附件
门户开放1020年x 670美国四十点九〇美元(垫片hi...

全部展开

见重视和我需要以下报价:
幻灯片x 598门1020年美国二十八点六八美元(垫圈高购买10毫米。 )
幻灯片门1225 x 598 (新的模式-与您的样本) (垫圈高购买10毫米。 )
篮子(新大小放进帧幻灯片门)
请检查大小篮子四百二十毫米x210毫米 和韩德尔购买20毫米。每一方。
见附件
门户开放1020年x 670美国四十点九〇美元(垫片hig新增10毫米。 )
开门820 x 670 (新的模式-相同的设计) (垫圈高购买10毫米。 )
门户开放1305 x 670 (新的模式-相同的设计) (垫圈高购买10毫米。 )

收起

英语翻译See attach and I need a followings quotations:Slide Door 1020 x 598 US $ 28.68 (gasket high add 10 mm.)Slide Door 1225 x 598 (new model - same as your sample) (gasket high add 10 mm.)Basket (new size to put inside of frame slide door)Plea attach. 英语翻译I check your prices list and show my father,in our company I find the supporter and my father sell the goods in our customer so that he interested with the prices,I am sending your prices list with attach file and my father want from you I love you so long as men can breathe and eyes can see.英语翻译 英语翻译Not untl I waved to him again and again did he see me. 英语翻译I'm very sorry that your product's quality is really badI attach here the pictures of your goods you can seeSorry for no reply because I'm on business trip recentlyAs you can see from the pictureThey are your products haven't been in use he see what i see and he know what i 英语翻译这里是英文歌词You by my side,that*s how I see us.I close my eyes and I can see us.We*re on our way to say I do.My secret dreams have all come true.I see the church,I see the people.Your folks and mine happy and smiling.And I can he 英语翻译Please use the dimensions on the file I sent you on Friday ( I will attach it to this email as well).The 4Lbs weight,hickory handle and olive drab semi-gloss paint will stay the same.The changes will be to the AX head and to the handle me 英语翻译The way ahead is long; I see no ehding,yet high and low I'll search with unbending. 英语翻译byebye!I don not want to see you again,and I will not miss you at all! 英语翻译I try to remember that when all I can see is the women who sat by,blank and unreachable. 英语翻译I live in Auckland New Zealand and work as an Quarantine Inspector for NZ govt for 5 years.My degree is Master.hight is 175cm.monthly income is 4000 NZD after tax.I donot have stamps now.you better attach a stamp when you write to me.it i I hear and I forget.I see and I remember.I do and I understand. 英语翻译I didn't stare at you,you don't see how I know I see you?>I like the way staring at you and especially want to see your eyes.go nuts? 英语翻译Go and see __ __ i come and see you tonite是什么意思 I can see you changing more and