Je pense à vous en monde ceci!是“对不起我爱你”吗?语法正确吗?对回答的朋友先说声谢谢!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/07/08 09:14:13
Jepenseàvousenmondececi!是“对不起我爱你”吗?语法正确吗?对回答的朋友先说声谢谢!Jepenseàvousenmondececi!是“对不起我爱你”吗?语法正确吗?对回答的朋友

Je pense à vous en monde ceci!是“对不起我爱你”吗?语法正确吗?对回答的朋友先说声谢谢!
Je pense à vous en monde ceci!
是“对不起我爱你”吗?语法正确吗?对回答的朋友先说声谢谢!

Je pense à vous en monde ceci!是“对不起我爱你”吗?语法正确吗?对回答的朋友先说声谢谢!
应该不是你说的意思.je t'aime 我爱你
得结合上下文或语境来解释吧,Je pense à vous 字面翻译是“我想着您”,en monde 是在世间(世界/宇宙)中,ceci是代词(这,这事).
希望对你能有用.