英语翻译不要直意译

英语翻译不要直意译 英语翻译不要意译 英语翻译不要在线翻译 要意译 英语翻译最好是直译的,不要意译. 英语翻译要直译,不要意译哟! 英语翻译不要意译,要字字落实. 英语翻译要直译,不要意译啊~ 英语翻译要意译,不要直接字面翻译 英语翻译一定要直译翻译不要意译翻译, 英语翻译要意译不要字译 英语翻译句子翻译时,尽量不要意译. 英语翻译不要给我直译成“眼睛后面”,那样的话我也就没有必要提问了我要的是意译, 英语翻译翻译优美不优美无所谓,要准确,不要意译. 英语翻译出处《史记 李广传》不要意译,要直译. 英语翻译给出中文翻译,不要直译,稍带意译 英语翻译?“她只不过是一个懂得装低调、死要面子的人而已.” 怎么地道、直接地意译?：“ 英语翻译丹霞十二景之一的“片鳞秋月”怎么翻译?要求：不要直译成 Slice Scale Auturm Moon之类的,要意译片鳞秋月位于下层风景区的锦石岩内。这里下临锦江，上接海螺峰悬崖峭壁，在半山腰 英语翻译最好意译