想问你能这样翻译吗?His life experience has been piaying a very important role in his work all the

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/19 15:27:54
想问你能这样翻译吗?Hislifeexperiencehasbeenpiayingaveryimportantroleinhisworkallthe想问你能这样翻译吗?Hislifeexperienc

想问你能这样翻译吗?His life experience has been piaying a very important role in his work all the
想问你能这样翻译吗?His life experience has been piaying a very important role in his work all the

想问你能这样翻译吗?His life experience has been piaying a very important role in his work all the
his experience of life has always being a very important role in his work.
楼主太中式了哈~

The scientist has been givena medal recently that his work is very important.

我这么翻译:what he experienced in his life played a key role in his work and all the life.

his experience of life has been playing a very important role in his work.

不行

想问你能这样翻译吗?His life experience has been piaying a very important role in his work all the 翻译:我能问你几个问题吗? “如果你这样想你能开心的话” 翻译英文! 能问你一下you are the love of my life 这首歌的原唱是谁吗 The doctor saves his life in time意思还有和The doctor saved his life in time的区别,我还有个问题:翻译:你喜欢茶或咖啡吗?其中的哪一个都行(用上either)谁先谁得分, 谁能帮忙翻译All his life he felt the call of the sea 英语翻译能不能用Education is one of ……来翻译?比如像Education is an inportant part of our life这样的我知道,能不能用上面的句式来翻译?算了。自己随便想点Education is one of important thing in our life.2楼 你 这样你快乐吗?翻译 When people ask you open-ended questions about yourself (e.g.,how's it going?what's new?)当人们问你关于你自己的开放式问题时(例如,最近怎样?有什么新鲜事?)这样翻译合适吗? When people ask you open-ended questions about yourself (e.g.,how's it going?what's new?)当人们问你关于你自己的开放式问题时(例如,最近怎样?有什么新鲜事?)这样翻译合适吗? 你能举出几个这样的例子吗?例子Tom is the biack sheep of his family. 你能把你的答案翻译出来吗?We should protect our environment by reducing pollution all our life. We 这样你就能学好英语 用英语怎么翻译 我很幸运能有你这样的朋友.翻译 翻译 你能这样说真是太好了 With his life to love you 怎么意思?With his life to love you 怎么翻译? 一句奇怪结构的句子nothing conclusive is known of his life thereafter(来自正规书本)我总感觉翻译出来不顺畅,这类结构不太明白这样会不会更好,nothing conclusive about his life is known thereafter 英语翻译his very presence drains life,and an aura of palpable dread is his ever-present companion.分加高了 只是希望能认真帮我翻译一下