这一句话的scale文章中给的意思‘’是秤‘’,请问这句话怎么翻啊?Diet products allow us to jump over the thinking stage and go straight for the scale instead

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 01:19:05
这一句话的scale文章中给的意思‘’是秤‘’,请问这句话怎么翻啊?Dietproductsallowustojumpoverthethinkingstageandgostraightforthesc

这一句话的scale文章中给的意思‘’是秤‘’,请问这句话怎么翻啊?Diet products allow us to jump over the thinking stage and go straight for the scale instead
这一句话的scale文章中给的意思‘’是秤‘’,请问这句话怎么翻啊?
Diet products allow us to jump over the thinking stage and go straight for the scale instead

这一句话的scale文章中给的意思‘’是秤‘’,请问这句话怎么翻啊?Diet products allow us to jump over the thinking stage and go straight for the scale instead
我觉得大概是这个意思——
减肥产品让我们忽略了思考(不理智)而一味地(直接)追求把体重减下来.
只能意译了.水平有限,仅在于交流一下看法.

这一句话的scale文章中给的意思‘’是秤‘’,请问这句话怎么翻啊?Diet products allow us to jump over the thinking stage and go straight for the scale instead A Global Economy 的具体意思?一篇外文期刊中看到的 想知道具体的意思和定义这个是文章中给的定义 global economy we mean an economy that works as a unit on real time on a planetary scale.但是我翻译不出来 开始 图纸中的SCALE是比例的意思吗 图表里,no scale 和 Scale with no tick marks是什么样的?有图最好.这算是no scale吗?还是scale with no tick marks? world's scale 的中文意思 如何分析一句话在文章的意思 图纸上的 "do not scale" 是啥意思?请问,我们经常看到:图纸上的 do not scale 是啥意思? multisim,谁能告诉我示波器下面这几栏数字是什么意思?列:time:? channel:?scale是刻度的意思?/Div是指每格?scale下面一行又是神马、、、 scale 的用法 单词释意谁能给我解释一下scope和scale的区别 “上九潜龙勿用”这句话是什么意思?鲁迅的一篇文章中提到的一句话,是私塾中读的书中写着的,谁能告诉我这句话比较准确点的意思? 语文阅读中要赏析文章中一句话的步骤是怎样的啊? 作文“一句话的力量 ” 给我一篇好文章. 请问:scale mixtures是什么意思?Chebyshev-type inequalities for scale mixtures 以上那句英文是有关切比雪夫不等式的论文,但是在题目中scale mixtures是什么意思呢? 散步的最后一句话什麽意思莫怀戚的文章 范仲淹一字师的故事用一句话概括文章的意思 SCALE(I),I=1,4 应该怎么解释这句话的意思 fortran语言中的 文章中一句话作用是过渡或者是承上启下有什么区别 ,正确的回答