帮我翻译一下:it is much better to aim high and not hit the mark,than to aim low and hit it.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 14:37:01
帮我翻译一下:itismuchbettertoaimhighandnothitthemark,thantoaimlowandhitit.帮我翻译一下:itismuchbettertoaimhighan

帮我翻译一下:it is much better to aim high and not hit the mark,than to aim low and hit it.
帮我翻译一下:it is much better to aim high and not hit the mark,than to aim low and hit it.

帮我翻译一下:it is much better to aim high and not hit the mark,than to aim low and hit it.
简而言之:宁做凤尾,不作鸡头.
原意是:宁肯目标定的高,虽然可能达不到;也不会把目标定的底,唾手可及.

它是不如高目标,而不是射中靶,比瞄准低目标,打它。