陶母责子是谁?刷分11111

来源：学生作业帮助网编辑：六六作业网时间：2024/12/20 08:14:36

陶母责子是谁?刷分11111陶母责子是谁?刷分11111陶母责子是谁?刷分11111原文】陶公少时,作鱼梁吏,尝以一坩鲊饷母.母封鲊反书,反书择侃曰：“汝为吏,以官物见饷,非唯不益,乃增吾忧也.”　　

陶母责子是谁?刷分11111
陶母责子是谁?
刷分
11111

陶母责子是谁?刷分11111
原文】陶公少时,作鱼梁吏,尝以一坩鲊饷母.母封鲊反书,反书择侃曰：“汝为吏,以官物见饷,非唯不益,乃增吾忧也.”
　　【译文】陶侃担任东晋的大将军,对国家来说,他是栋梁,对老百姓来说,如同父母,世人敬重他.陶侃在青年时期作过鉴察鱼梁事物的小官,曾经派人送一陶罐腌鱼给母亲.他母亲把原罐封好交给送来的人退还,反而写了一封信责备陶侃,说：“你作为小官,拿公家的东西来闭塞给我,不但对我毫无好处,反倒令我担心.”
　　本故事是说世上的父母 ,都希望子女孝敬他们 ,但孝敬要正当.把公家的财物赠送给父母,这是不应该的,陶母拒收一坛腌鱼,并回信严肃地批评儿子,这是母亲教育有方.
　　陶公:对陶侃的敬称.
　　少时：青年时代
　　鱼梁吏:鱼梁,在水中筑堰用以捕鱼的一种装置.
　　鱼梁吏,监察鱼梁事务的小官.
　　坩(gān):盛物的陶器.
　　鮓(zhǎ):经过加工的鱼类食品,如腌鱼,糟鱼之类.
　　饷：赠送
　　官物：公物
　　【正确翻译】：陶侃青年时代做管理河道及渔业的官吏,曾经（派官府里的差役）把一坛糟鱼送给母亲.陶侃的母亲将送来的糟鱼封好交还给差役,写了一封回信责备陶侃,信中写道：“你身为官吏（本应清正廉洁）,却用公物（作为礼品）赠送给我,（这样做）不仅没有好处,反而增加我的忧愁.”

陶母责子是谁?刷分11111 传说中最厉害的神话人物是谁?给自己刷分的,请不要回答.谢谢! 是谁规定60分及格的啊最先是谁规定60分及格的? 这个女的是谁?答出加赏50分! 是谁分明了放大镜大神们帮帮忙黄金分割线的发明者是谁莫顿．亨利是谁?10分! 战国策是谁编辑的分多少策? 是谁把60分定为及格的? 知道--数学里有位管理员知法犯法（刷分、刷票大王）,有人知道是谁吗?知道的公开下,有额外赏分! 万里长城是谁创造的?答上的人加20分.万里长城是谁的血汗结晶【200分,】请问这是谁啊?请问图中的人是谁呢?感激不尽!感激不尽!> 明成祖朱棣的亲生母亲是谁?到底是谁?答对以后再给分亚洲香蕉大王是谁?中国香蕉大王是谁?最好告诉亩产量（有追加分）孔文子是谁?孔文子到底是谁?好的加12000分哦! 三国演义中,赔了夫人又折兵是谁,鞠躬尽瘁死而后已是谁可以得到5分是谁?