I Iove You Not Because Of Who You Are.But Because Of Who I am When I am With You!

I Iove You Not Because Of Who You Are.But Because Of Who I am When I am With You!
I Iove You Not Because Of Who You Are.But Because Of Who I am When I am With You!

I Iove You Not Because Of Who You Are.But Because Of Who I am When I am With You!
错句,很多语法错误~
标准的中国英语,
你把每个短语翻译过后,再串起来就行了
大概要表达的意思是“我爱你并不是因为你是谁,而是因为跟你在一起时候我自己的感觉”

"我爱你不是因为你是谁(什么地位),而是因为我在你心里是谁(什么地位)"~

我爱你不是因为你是谁，而是因为和你在一起的时候我是谁。

我爱你不是因为你是谁 ，而是当我和你在一起时我找到了自己。
not …… but 不是……而是

我爱你不是因为你是谁，而是因为我和你在一起时我是谁！

我喜欢你，并不是因为你是谁；
而是因为和你在一起时，我是什么人

我爱你,不是因为你是谁。而是因为我喜欢与你在一起时的感觉!

我爱你，不因你是谁，只因和你在一起时的我知道自己是谁

我爱你不是因为你是谁，只是跟你在一起的时候，我知道我是谁。