将下列句子翻译成现代汉语：其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.（《论语 子路》）
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/27 13:21:12
将下列句子翻译成现代汉语：其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.（《论语 子路》）
将下列句子翻译成现代汉语：其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.（《论语 子路》）
将下列句子翻译成现代汉语：其身正,不令而行；其身不正,虽令不从.（《论语 子路》）
他自己行为端正,不下命令,人们也奉行；他自己行为不端正,即使下命令,人们也不奉行.
本身行为正，不下命令，人们也奉行；本身不正，下命令，人们也不奉行
孔子说：当管理者自身端正，作出表率时，不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的。
孔子说：当管理者自身端正，作出表率时，不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的。
他自己行为端正，不下命令，人们也奉行；他自己行为不端正，即使下命令，人们也不奉行。
http://baike.baidu.com/view/322...
全部展开
孔子说：当管理者自身端正，作出表率时，不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的。
他自己行为端正，不下命令，人们也奉行；他自己行为不端正，即使下命令，人们也不奉行。
http://baike.baidu.com/view/322885.htm
收起
孔子说：当管理者自身端正，作出表率时，不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的。
正：端正
令：命令
行：执行、听从
从：服从、听从
“道听而涂说，德之弃也。” 释：听到道路传言就四处传播，这是应该革除的作风。...
全部展开
孔子说：当管理者自身端正，作出表率时，不用下命令，被管理者也就会跟着行动起来；相反，如果管理者自身不端正，而要求被管理者端正，那么，纵然三令五申，被管理者也不会服从的。
正：端正
令：命令
行：执行、听从
从：服从、听从
“道听而涂说，德之弃也。” 释：听到道路传言就四处传播，这是应该革除的作风。
收起
他自己做人正直、公平，不用发号命令，别人也会跟着他去做，如果他不是一个公平正直的人，那么虽然他下了命令，别人也不会跟从他
孔子说：“自身正了，即使不发布命令，老百姓也会去干，自身不正，即使发布命令，老百姓也不会服从。”