英语翻译看了一些英文小说,也在尝试翻译一段但是英语小说中有些词我不知道该如何翻译,比如man,girl,boy,dude这里的并不能用通常的字面意义翻译,你们懂的?比如：come on,man!it's an accident,girl!（

英语翻译看了一些英文小说,也在尝试翻译一段但是英语小说中有些词我不知道该如何翻译,比如man,girl,boy,dude这里的并不能用通常的字面意义翻译,你们懂的?比如：come on,man!it's an accident,girl!（ 最近想看一些英文小说 有没有比较好的推荐 一些英文畅销书也可以 原版 翻译版都可以 英语翻译我想在暑假中通过翻译增强一下英语水平,翻译电影字幕或英文小说都行,初次进行这方面尝试,我也不知道自己行不行,但希望能锻炼锻炼, 英语翻译Das grune Gesicht是由奥地利作家Gustav Meyrink写的一本小说要是大家知道一个比较好的德中在线翻译的工具 最近翻译英文 中间老夹着一些德语 整的脑袋都快大了. 英语翻译我是在老外游客多的地方开琥珀饰品店的,想把一些广告词语翻译成英文贴在店门口,请慎重翻译不要让老外看了后闹出笑话!中文一>绝对纯野生昆虫（假一赔十）英文一>?中文一>标本 要英文版的,长一些,具体一些,我一个外国朋友要用,要英文版的,还要带翻译(我也得看)谢谢各位了. 英语翻译在 知道 里面看了一些翻译,还是觉得不对, 英语翻译帮我用英语翻译一下下面这段话,我自己也翻译了一点,希望更完整更准确一些,大家都觉得他是个歌手,可是他在我的生命里是一个诗人,一个情人,永远的爱人.认识他之后,我愿意尝试 英语翻译希望可以译得唯美一些,这是我在翻译的一篇小说中的句子.还有一句,Kiss me through the moonlight. 哪里有便宜的英文原著小说卖之前在香港看了下,好多书都很贵,国内也找不太到英文的小说.有谁能告诉我哪里会有得买么?二手的也没有关系.关键是不要有错漏,便宜~ 求英文小说,四级水平,能吸引人看下去的才过四级,想看看一些英文小说来提高水平,也准备下六级,求一本（要精不要多）适合我读的,能吸引人看下去的小说,有配音的更好要长的，不要一节一 那种韩寒、郭敬明的我看了.请大家在推荐一些名人小说. 英语翻译我平时喜欢看一些外国的小说,但发现不同出版社翻译的都不一样,感觉怪怪的,麻烦请推荐一些翻译较好的出版社. 求一本高一适合看的英文小说 “他看小说时常带字典”用英文怎么翻译 “看小说”的英文 写小说需要具备哪些条件?如何写出一部精彩的小说?我是一名刚毕业的初中生,偏爱小说,特别是推理与都市,想象力也比较丰富 但是为什么我尝试写的小说 今天写了 第二天重新看的时候 就会 英文小说阅读最近在尝试看原版英文小说,但看不进去,是不是因为水平面的原因?请大侠们说说你们的经验.我现在看-the adventures of Robinson Crusoe如何克服这种不适?请问这套书哪个出版社的版本