英语翻译$84.9 bilion as per SIPRI estimates,.Graphics by Tian Chi.其中SIPRI ,Tian Chi 估计是单位
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/21 19:30:47
英语翻译$84.9 bilion as per SIPRI estimates,.Graphics by Tian Chi.其中SIPRI ,Tian Chi 估计是单位
英语翻译
$84.9 bilion as per SIPRI estimates,.Graphics by Tian Chi.其中SIPRI ,Tian Chi 估计是单位
英语翻译$84.9 bilion as per SIPRI estimates,.Graphics by Tian Chi.其中SIPRI ,Tian Chi 估计是单位
"as per" 是在商务英语中一种正式的词语,表达的是“根据...”的意思,等同于according to.
在正式的邮件、各类文件中,都使用as per来表示根据、按照的意思.
所以这句话的意思是：根据SIPRI的估计,价值849亿美元.图表来自Tian Chi.
SIPRI是“斯德哥尔摩国际和平研究所”的缩写，Tian Chi 应该是人名。
是不是有一个图表？
大意是：根据SIPRI（斯德哥尔摩国际和平研究所）的估计是849亿美元。由TianChi制图。
”Per“在这里是“按照，根据”的意思。里面per 是什么意思，那as是什么意思？Per常用的意思是“每...每一...”
其实它还有 “根据...,按照...”的意思
全部展开
SIPRI是“斯德哥尔摩国际和平研究所”的缩写，Tian Chi 应该是人名。
是不是有一个图表？
大意是：根据SIPRI（斯德哥尔摩国际和平研究所）的估计是849亿美元。由TianChi制图。
”Per“在这里是“按照，根据”的意思。
收起
SIPRI estimates 斯德哥尔摩国际和平研究所估计
Graphics [测] 制图学；制图法；图表算法
按照SIPRI估计是84.9亿美元。由Tian Chi制图。
84.9喷根据SIPRI估计，通过天池图形。
按照SIPRI估计是849亿美元。由Tian Chi制图。