翻译英语句子哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/08 09:15:42
翻译英语句子哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
翻译英语句子
哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
翻译英语句子哪位好心人能帮我翻译一下“浅论肯尼迪时期美国对非洲的经济援助”这句话吗?我翻译的是“Shallow analysis of America economic assistance to Africa in Kennedy period ”,能帮我改一下吗?
不错,基本的意思都在了.
稍微改动一下：
Analysis of US economic assistance to Africa in Kennedy era
注：
1 shallow 就不需要了
2 US 专指美国,American 可能指美洲,这里专指美国,所以用 US
1.昨天的这个时候我在上语文课
-I was having a Chinese class at this time on yesterday.
2.昨天爸爸看电视时妈妈在洗衣服
-Yesterday,my mom was washing clothes when my dad was watching TV.
3.当我看见一起车祸时那个女孩在购物
不知道车...
全部展开
1.昨天的这个时候我在上语文课
-I was having a Chinese class at this time on yesterday.
2.昨天爸爸看电视时妈妈在洗衣服
-Yesterday,my mom was washing clothes when my dad was watching TV.
3.当我看见一起车祸时那个女孩在购物
不知道车祸怎么说（我才6年级……）
4.当外星人正在参观博物馆时这个男孩给电台打电话了
This boy called the radio station when the aliens wre visiting the museum.
收起
America economic assistance to Africa in Kennedy period
The analysis of US' economic assistance to Africa in Kennedy era