英语翻译Both parties may disclose information to their subcontractors without prior written consent to the extent necessary to complete the Work,provided that a written confidentiality agreement reflecting the principies above is entered into wit

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 09:54:17
英语翻译Bothpartiesmaydiscloseinformationtotheirsubcontractorswithoutpriorwrittenconsenttotheextentneces

英语翻译Both parties may disclose information to their subcontractors without prior written consent to the extent necessary to complete the Work,provided that a written confidentiality agreement reflecting the principies above is entered into wit
英语翻译
Both parties may disclose information to their subcontractors without prior written consent to the extent necessary to complete the Work,provided that a written confidentiality agreement reflecting the principies above is entered into with such subcontractors.

英语翻译Both parties may disclose information to their subcontractors without prior written consent to the extent necessary to complete the Work,provided that a written confidentiality agreement reflecting the principies above is entered into wit
Principles打印错误.
译文:
如果出于完成(本合同项下)工程的需要,甲乙双方都可以向其分包商透露必要的信息,并且不必征得另一方的书面认可,但前提是(透露信息那一方)已与该分包商签订体现本合同规定的保密原则的保密协议.

this agreement may only be amended by a written agreement executed by both parties 英语翻译Both parties may disclose information to their subcontractors without prior written consent to the extent necessary to complete the Work,provided that a written confidentiality agreement reflecting the principies above is entered into wit 英语翻译cooperation that will provide benefits to both parties in furthering their institutional missions 英语翻译Both Seller and Buyer are collectively referred to as the “Parties”. 英语翻译Both parties acknowledge and reaffirm that while the parties render the services and perform their respective commitments and intentoins agreed to be rendered and performed by the parties uder this letter of intent that each party will ha 英语翻译ThisTerm Sheet will be superseded in its entirety by a definitive agreement enteredinto by both parties. english translate to chineseThis Agreement may not be amended,nor any obligation waived,except by a writing signed by both parties hereto 英语翻译Both Parties hereto hereby agree to a maximum of minus 0.02% tolerance as to thepurity of the Copper Cathodes Plates as will be determined by the qualified,licensed Quality Inspector approved by both Parties hereto. 英语翻译By signing this Sales & Purchase Contract Agreement both parties agree to the terms and conditions mentioned in the ICCI non-circumvention and non-disclosure agreement.Therefore,it is a binding requirement that both the parties and/or any 英语翻译Both the parties hereto agree tha they will not voluntarily undertake any action or course of action inconsistent with the provisions or purpose of this letter of intent and will promptly perform all acts and take all measures as may be a 英语翻译If the relationship has been mutually beneficial in the past and has existed for a considerable period of time,a greater degree of trust may have developed between buying and selling parties.In such cases,both buyer and supplier are more 英语翻译内容如下:Without affecting any other rights or remedies that Disclosing Party may have,both parties acknowledge and agree that damages alone would not be an adequate remedy for any breach by Recipient or by any of its subsidiaries,a 英语翻译还有好长的 求达人 WHEREAS certain transactions between the parties may require and result in the introduction of third parties by one of the parties to the other party; and, 英语翻译 有关外贸协议both parties agree that all payments regarding the execution ofconstruction projects will be done through Confirmed Letters of Credit or Bank Guarrantee.However parties agree that cash deposits will also be accepted as 英语翻译This agreement contains the entire understanding of both parties and there are no commitments,agreements or understanding between the parties other than those expressly set forth herein.中文翻译是什么?看了很久还是不明白, 英语翻译in consideration of the mutual covenants herein contained,both Parties heretohereby agree to willingly bind and obligate themselves to act and perform asfollows, 英语翻译both parties metioned above hereby agree to negotiate,in good faith,the perchase/supply of the HOT-DIP galvanized steel coils involved in the MOU. 英语翻译This contract can be cancelled till the end of the year from both parties with a 6-months pre-notice