英语翻译我觉得与人合作是困难的.现在可以看一下我们的business plan,是融合了两个人的智慧,还是只是某个成员单方面的决定,我们都过于以自我为中心,不知道如何同时发挥自己和伙伴各自的

英语翻译我觉得与人合作是困难的.现在可以看一下我们的business plan,是融合了两个人的智慧,还是只是某个成员单方面的决定,我们都过于以自我为中心,不知道如何同时发挥自己和伙伴各自的
英语翻译
我觉得与人合作是困难的.现在可以看一下我们的business plan,是融合了两个人的智慧,还是只是某个成员单方面的决定,我们都过于以自我为中心,不知道如何同时发挥自己和伙伴各自的长处,使我们的成果更加完美.我想做一个business plan也意在让我们学会与别人合作.

英语翻译我觉得与人合作是困难的.现在可以看一下我们的business plan,是融合了两个人的智慧,还是只是某个成员单方面的决定,我们都过于以自我为中心,不知道如何同时发挥自己和伙伴各自的
I think it is hard to cooperate with people.Now take a look at our business plan,whether it combines the wisdom of both the two of us or it only presents the decision of one partner unilaterally.We are all too self-centered to give simultaneous play of the merits of both the two of us which perfects our achievements.I assume that making a business plan also lies emphasis on the learning of cooperation.

i think cooperated with others is difficult.now let's have a look at our business plan,whether it was made by intelligents of two people,or just follow by one member's decision.we all realise we are t...

全部展开

i think cooperated with others is difficult.now let's have a look at our business plan,whether it was made by intelligents of two people,or just follow by one member's decision.we all realise we are the essential part too much to know how to make us with our pros,it would make the thing more perfect.i think doing a business plan is aim to teach us how to cooperate with others.
完了。
by the way,your chinese is lamest.

收起

我觉得与人合作是困难的。现在可以看一下我们的business plan，是融合了两个人的智慧，还是只是某个成员单方面的决定，我们都过于以自我为中心，不知道如何同时发挥自己和伙伴各自的长处，使我们的成果更加完美。我想做一个business plan也意在让我们学会与别人合作。...

全部展开

我觉得与人合作是困难的。现在可以看一下我们的business plan，是融合了两个人的智慧，还是只是某个成员单方面的决定，我们都过于以自我为中心，不知道如何同时发挥自己和伙伴各自的长处，使我们的成果更加完美。我想做一个business plan也意在让我们学会与别人合作。

收起

I think cooperation with others is difficulty. Now we can see our "bussiness plan", it mixed two people's heads, or the decision of one people. We all are too oneself-center, do not know how to make f...

全部展开

I think cooperation with others is difficulty. Now we can see our "bussiness plan", it mixed two people's heads, or the decision of one people. We all are too oneself-center, do not know how to make full use of ourself, so as to make our work more perfect. I want to make a "business plan", also intend to teach us learning how to cooperate with others.

收起