英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2025/01/05 17:45:14
英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”
英语翻译
妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”
英语翻译妾事先王也,先王以其髀加妾之身,妾困不疲也;尽置其身妾之上,而妾弗重也,何也?以其少有利焉.今佐韩,兵不众粮不多,则不足以救韩.夫救韩之危,日费千金,独不可使妾少有利焉?”
我曾经服侍先王(秦惠文王),他用大腿压在我身上,我就感到浑身疲乏非常吃力;可当他全身压在我身上时,我却不感到重.这是为什么呢?因为这个姿势对我有利.现在要救韩国,我们兵不多,粮草不足,根本救不了.要想救韩国于危难之中,必须耗费大量的人力物力财力,而这样做不会让我感到有什么好处.
唇亡齿寒:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
我服侍先王,先王把大腿压在我身上,我受不了;但把身子全压在我身上,我不以为重,为什么呢?因为感到舒服、愉快,对我稍有好处。现在援救韩国,如果兵力不足,粮食不多,就不足以救韩。解救韩国被围困之危,每天要耗费千金,难道就不能稍微给我一点好处吗?...
全部展开
唇亡齿寒:嘴唇没有了,牙齿就会感到寒冷。比喻利害密要相关。
我服侍先王,先王把大腿压在我身上,我受不了;但把身子全压在我身上,我不以为重,为什么呢?因为感到舒服、愉快,对我稍有好处。现在援救韩国,如果兵力不足,粮食不多,就不足以救韩。解救韩国被围困之危,每天要耗费千金,难道就不能稍微给我一点好处吗?
收起
大家的意思也就是说有联系的。一个死另外一个也活不了