机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼看着它消失1.我亲眼看着它消失2.我无能为力.分别分别翻译.总共3句..1.一句.2.一句. 12.一起一句 30分问题

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 19:42:02
机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼看着它消失1.我亲眼看着它消失2.我无能为力.分别分别翻译.总共3句..1.一句.2.一句.12.一起一句30分问题机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼

机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼看着它消失1.我亲眼看着它消失2.我无能为力.分别分别翻译.总共3句..1.一句.2.一句. 12.一起一句 30分问题
机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼看着它消失
1.我亲眼看着它消失
2.我无能为力.
分别分别翻译.总共3句.
.1.一句.2.一句. 12.一起一句
30分问题

机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼看着它消失1.我亲眼看着它消失2.我无能为力.分别分别翻译.总共3句..1.一句.2.一句. 12.一起一句 30分问题
1.我亲眼看着它消失
I watched it disappear right in front of my eyes,
2.我无能为力
There is nothing I can do.
3.我亲眼看着它消失,我无能为力
I watched it disappear right in front of my eyes,and yet there was nothing I could do.

1.I saw it went off with my own eyes.
2.I can do nothing.
1.2.I saw it went off with my own eyes and there is nothing I can do.

I watched it disappearing.
I can't do anything.(I can do nothing.)
I watched it disappearing but I could do nothing.

1: I saw it disappearing from my eyes.
2: I am helpless.
12: I am helpless when I saw it disappearing from my eyes.

(1)I saw it disappearing for myself.
(2)I can do nothing about it.
(1+2)Though I saw it disappearing for myself, I can do nothing about it.
see for oneself 是“亲眼看”的意思。

1.我亲眼看着它消失
I witnessed its disappearance
2.我无能为力
I can do anothing about it
3.我亲眼看着它消失,我无能为力
I witnessed its disappearance, yet I could do nothing about it.

It's disappeared in my eyes.
I'm not able to do it.
I saw that is disappearing but without my ability.

1 I saw it disappearing in front of my eyes.
2 There's nothing I can do.
3 I saw it disappearing in front of my eyes and there's nothing I can do about it.

英语翻译我无能为力 的英文 机器的不要来.英语翻译:我无能为力.我亲眼看着它消失1.我亲眼看着它消失2.我无能为力.分别分别翻译.总共3句..1.一句.2.一句. 12.一起一句 30分问题 英语翻译“我无能为力,唯有等待” 英语翻译,机器的不要来,内容:“是我消失的时候了 ---最后的留言” 不可原谅的我 用英语翻译过来是什么,不要机器, 无能为力的近义词我有急用 救我.英语翻译.这是想整死我是么.好吧,英语神马的我真是无能为力. 英语怎么说“我无能为力” 英语翻译不要机器的 英语翻译“也许你真的期望太高,但是我真的是无能为力” 英语翻译近在咫尺,远在天涯,你的绝望恐惧能穿越时空,但是我却无能为力 请问关于友情的这句话的英文怎么说:我认为是她抢走了你,对不起,我很累,我觉得我已经无能为力.不要用翻译器翻译的,要英语大神来翻译。thank you~ 英语翻译谁给我翻译一下,不要用机器 英语翻译不要弄机器翻的,不准.要自己翻译的.我有用, 英语翻译08年的暑假已经过去了 我很怀念(不要机器翻的) 英语翻译用过去式,不要机器翻得我的意思是这人车上有个小女孩 和“无能为力”相近的词是什么?希望能帮助我 英语翻译今天又下雨了 风一吹 就好冷 心情怎么也好不起来 自己也不知道为了什么 突然发现,此刻的自己,无能为力.也许,我一直都无能为力.· 好想回到以前 那段无忧无怒的时光 不过 人总要