谁能分析解释这个英语句子All these appalling facts have brought us to tie realization that we can no longer stand by and do nothing ,because the very thought of it has been erodng our resources.该句子来源于第八届全国英语演讲

谁能分析解释这个英语句子All these appalling facts have brought us to tie realization that we can no longer stand by and do nothing ,because the very thought of it has been erodng our resources.该句子来源于第八届全国英语演讲
谁能分析解释这个英语句子
All these appalling facts have brought us to tie realization that we can no longer stand by and do nothing ,because the very thought of it has been erodng our resources.该句子来源于第八届全国英语演讲比赛冠军顾秋蓓的讲稿.希望各位网友不吝赐教.

谁能分析解释这个英语句子All these appalling facts have brought us to tie realization that we can no longer stand by and do nothing ,because the very thought of it has been erodng our resources.该句子来源于第八届全国英语演讲
总体结构分析 主句+原因状语从句
主句当中 主语All these appalling facts
谓语 have brought
间接宾语 us
直接宾语 the realization
同位语从句that we can no longer stand by and do nothing （解释直接宾语内容）
从句当中 主语the very thought of it
谓语has been eroding
宾语our resources
（两处拼写错误 tie--the erodng--eroding）
欢迎探讨.

all these appalling facts have brought us to tie realization 所有的这些事实让我们不得不认识到 that we can no longer stand by and do nothing 我们不能再袖手旁观什么都不做 because the very thought of it 因为正是这种...

全部展开

all these appalling facts have brought us to tie realization 所有的这些事实让我们不得不认识到 that we can no longer stand by and do nothing 我们不能再袖手旁观什么都不做 because the very thought of it 因为正是这种想法一直侵蚀着我们的资源。

收起

All these appalling facts 主语have brought 谓语动词，时态为现在完成时。us 宾语to tie realization that we can no longer stand by and do nothing宾语补足语that we can no longer stand by and do nothing定语，用来修饰realization 。becaus...

全部展开

All these appalling facts 主语have brought 谓语动词，时态为现在完成时。us 宾语to tie realization that we can no longer stand by and do nothing宾语补足语that we can no longer stand by and do nothing定语，用来修饰realization 。because the very thought of it has been erodng our resources状语，表原因。

收起