No,lcan't的中文解释跪求 请告诉我!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/26 18:36:21
No,lcan''t的中文解释跪求请告诉我!No,lcan''t的中文解释跪求请告诉我!No,lcan''t的中文解释跪求请告诉我!不,我不能.意思是“不,我不能”具体语境具体分析,但从字面来看是这样的!中

No,lcan't的中文解释跪求 请告诉我!
No,lcan't的中文解释
跪求
请告诉我!

No,lcan't的中文解释跪求 请告诉我!
不,我不能.

意思是“不,我不能”
具体语境具体分析,但从字面来看是这样的!

中文解释是“不,我不能”,若是反义疑问句提问,则是“是,我不能”

英语与汉语用法相反,这种句式只抓住第一个词是YES或NO,YES为肯定,NO为否定,根据上一句的意思来翻译这句。

英语的yes 和 no 后的句式是一致的肯定或否定。而中文不是,所以正确的翻译应该是:是的,我不能。