英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个房地产广告项目而设计的，所以翻译的时候请大家根据那

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/25 09:46:31
英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个房地产广告项目而设计的，所以翻译的时候请大家根据那英语翻译这句话的英文翻译要怎么

英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个房地产广告项目而设计的，所以翻译的时候请大家根据那
英语翻译
这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.
是为一个房地产广告项目而设计的，所以翻译的时候请大家根据那种意境来翻译啊，呵呵。

英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个房地产广告项目而设计的，所以翻译的时候请大家根据那
a mountain,a spring,and a family
grow up,a useful person to the successful way

Air, water, family,
grow up and become a successful way

这是对联嘛，翻译成英文意义不大。但是也可以翻译的
one hill one stream one family
be grown be talent be success

Air, water, family, grow up and become a successful way! English translation of this sentence translate to how ah?

英语翻译这句话的英文翻译要怎么翻译才最好最贴切啊?直接翻译的话好像太直白了.能翻译得没有语病还有语法要正确标准.是为一个房地产广告项目而设计的，所以翻译的时候请大家根据那 英语翻译这句话怎么翻译最好? 英文翻译：“共同创造,共同分享!”怎么翻译才算最好. 要怎么表白才可以让你感动让你接受,这句话的英文翻译,【急!】 英语翻译要这句话专家级的英文翻译, 英语翻译这句话要怎么翻译才好啊..I Just Want You To Love Me... 英语翻译求最好的在线英文翻译,手头上好多事儿都得先翻译才行,求给力呀, 英语翻译怎样翻译这句话才贴切? 英语翻译英文翻译这句话 英语翻译这句话怎么翻译的好. we'll be like one big,happy,divorced family.这句话怎么翻译才最好? 英语翻译这句话要怎么翻译? 英语翻译这句话怎么改才通顺? 英语翻译交通不方便的这句话英文翻译 英语翻译求这句话的英文翻译 英语翻译我需要这句话的英文翻译, 英语翻译你是我生命中的过客 见过这句话的德语翻译吗》怎么翻译最好! 英语翻译“爱情,转瞬即逝”这句话的英文翻译不要翻译机翻译的.