英语翻译Olivia Broadfield《Safe》,Oceans apart,it keeps on breaking my heartAnd there’s nothing I can do about itThis ache inside it keeps on breaking my stride And I just want to keep you safe (x3)In my arms tonight Right from the start I kn

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/24 13:12:42
英语翻译OliviaBroadfield《Safe》,Oceansapart,itkeepsonbreakingmyheartAndthere’snothingIcandoaboutitThisach

英语翻译Olivia Broadfield《Safe》,Oceans apart,it keeps on breaking my heartAnd there’s nothing I can do about itThis ache inside it keeps on breaking my stride And I just want to keep you safe (x3)In my arms tonight Right from the start I kn
英语翻译
Olivia Broadfield《Safe》,
Oceans apart,it keeps on breaking my heart
And there’s nothing I can do about it
This ache inside it keeps on breaking my stride
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
Right from the start I knew you’d capture my heart
There was nothing I could do about it
Don’t go so far,I like you right where you are
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
最好翻译的比较有文采.不要那么平淡,本人能力有限,
歌词少,分也少,不过翻译好的,

英语翻译Olivia Broadfield《Safe》,Oceans apart,it keeps on breaking my heartAnd there’s nothing I can do about itThis ache inside it keeps on breaking my stride And I just want to keep you safe (x3)In my arms tonight Right from the start I kn
《Safe》
Oceans apart,it keeps on breaking my heart
与你天海相隔 这伤透了我的心
And there’s nothing I can do about it
可是我却无能为力
This ache inside,it keeps on breaking my stride
内心钻心般的痛 使我无法前行
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
我只希望今夜将你揽入我的臂弯中令你安然无恙
Right from the start I knew you’d capture my heart
从一开始我就知道你会俘虏我的心
There was nothing I could do about it
对此我毫无办法
Don’t go so far,I like you right where you are
别离我太远了 我就喜欢现在这样
And I just want to keep you safe (x3)
In my arms tonight
我只希望今晚你能在我臂弯中安然无恙
Olivia Broadfield的歌我也蛮喜欢的~她的声音好听

海洋分离,令我心碎,
可我却无能为力,
心痛一直扰乱着我的思绪。
我只想给你安全感,让你平静的在我怀抱中入睡。
在我一开始恋上你,
我就无法自拔。
不要离我太远,像现在这样就好。
我只想给你安全感,让你平静的在我怀抱中入睡。
我是一边听着这首歌曲一边翻译的,歌曲很好听,给人一种很舒服的感觉,我尽全力翻译了这段歌词,希望可以与你分享。...

全部展开

海洋分离,令我心碎,
可我却无能为力,
心痛一直扰乱着我的思绪。
我只想给你安全感,让你平静的在我怀抱中入睡。
在我一开始恋上你,
我就无法自拔。
不要离我太远,像现在这样就好。
我只想给你安全感,让你平静的在我怀抱中入睡。
我是一边听着这首歌曲一边翻译的,歌曲很好听,给人一种很舒服的感觉,我尽全力翻译了这段歌词,希望可以与你分享。

收起

奥利维亚Broadfield “安全” ,
海洋之外,它可以打破我的心
并没有什么我能做些什么
这里面疼痛不断打破我的步幅
我只想让你安全(的X3 )
在我的怀里今晚
从一开始我就知道你想捕捉我的心
没有什么我能做些什么
不要迄今为止,我喜欢你的权利你在哪里
我只想让你安全(的X3 )
在我的怀里今晚
(...

全部展开

奥利维亚Broadfield “安全” ,
海洋之外,它可以打破我的心
并没有什么我能做些什么
这里面疼痛不断打破我的步幅
我只想让你安全(的X3 )
在我的怀里今晚
从一开始我就知道你想捕捉我的心
没有什么我能做些什么
不要迄今为止,我喜欢你的权利你在哪里
我只想让你安全(的X3 )
在我的怀里今晚
(Google翻译,仅供参考)

收起

奥利维亚Broadfield “安全” ,
海洋之外,它可以打破我的心
并没有什么我能做些什么
这里面疼痛不断打破我的步幅
我只想让你安全在我的怀里今晚
从一开始我就知道你想捕捉我的心
没有什么我能做些什么
不要迄今为止,我喜欢你的权利你在哪里
我只想让你安全
在我的怀里今晚...

全部展开

奥利维亚Broadfield “安全” ,
海洋之外,它可以打破我的心
并没有什么我能做些什么
这里面疼痛不断打破我的步幅
我只想让你安全在我的怀里今晚
从一开始我就知道你想捕捉我的心
没有什么我能做些什么
不要迄今为止,我喜欢你的权利你在哪里
我只想让你安全
在我的怀里今晚

收起

英文名Candice Olivia 哪个好 英文名“Olivia”怎么读?如题 女生英文名Kayla、Olivia哪一个好? 女生英文名Olivia、Kayla 哪一个好? olivia《sometimes when we touch》歌词 英译汉 女生英文名Janice、Olivia 哪一个好? 女生英文名Kayla、Olivia 哪一个好? 女生英文名 Olivia、Kayla 哪一个好? 英文名olivia和violet哪个更好 Olivia的Dream catcher歌词注释 olivia ong 的英文歌 是什么风格的?是jazz 西班牙公主olivia enriqueta翻译成中文叫什么? 类似olivia ong 如燕的歌有哪些 alice and olivia在中国有卖吗 sat 上的三道writing题1.Only since the publication of her first novel (Olivia has been considering) herself a genuine writer.a.Olivia has been consideringb.Olivia considerd c.has Olivia consideredd.was Olivia considerede.could Olivia be able to 英语翻译Olivia Newton john唱的 PhysicalI'm saying all the things that I know you'll like,makin' good conversation I gotta handle you just right,you know what I mean I took you to an intimate restaurant,then to a suggestive movie There's nothin' 英语翻译Olivia Broadfield《Safe》,Oceans apart,it keeps on breaking my heartAnd there’s nothing I can do about itThis ache inside it keeps on breaking my stride And I just want to keep you safe (x3)In my arms tonight Right from the start I kn 英语翻译我挚爱的olivia broadfield,在我认识你的时候是在2008年的时候,今天我终于按捺不住我的心情要给你写一篇长篇的故事来说明我到底有多么爱你和你的音乐.在我2008年的时候就第一次认识