‘你已经离开了我的世界好久好久’英语翻译
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2025/01/29 06:24:24
‘你已经离开了我的世界好久好久’英语翻译
‘你已经离开了我的世界好久好久’英语翻译
‘你已经离开了我的世界好久好久’英语翻译
You have been away from my world for a long time
如果对你有所帮助,请记得采纳哦!
You have departed from my world for a long time.
You've been gone from my world for a long time.
You left my world long long ago.
You have left my world for a long long time
you have been away from my world so long
You have left my world for a long time.
you have left my world for much time!
you have already left my world for a long tiome^
You've left my world for such a long time.
You have been away from my world for a long time
You have departed from my world for a long time.
You left my world for a long time .
其中前两中是标准的翻译！另外，have gone和 have left相当于短暂动词，不能和 for a long time联用！
希望对你有用，多谢采纳！
It's long time you have been away from my world.