有句谚语的意思是：房子漏了,偏偏有遇到连阴雨.有谁可以告诉我原话是什么.

有句谚语的意思是：房子漏了,偏偏有遇到连阴雨.有谁可以告诉我原话是什么. 表示不希望发生的事情偏偏发生了是什么谚语?不是谚语也行,总之有这个的意思就行, must有“偏偏”的意思吗?拜托了各位 谢谢 英语翻译句子如下：明知道天下没有什么人是自己的对手了,却偏偏连、偏偏连竞逐的资格都没有. 人只要有决心,有毅力,任何事情都会成功是那句谚语的意思 求这句西方爱情谚语的原句----西方有句谚语,大意是说,上帝总是在让我们遇到对的人之前,先遇到错的人,这是为了让我们懂得幸福之来之不易.这句谚语的原句是怎么说的呢~ 有时间总是做自己认为是错误的事而又偏偏做了怎么办? 谁能告诉我这句话怎么理解,题目是这样的：西方有句谚语：上帝给每只笨鸟都准备了一根矮树枝这句谚语的意思是（30字以内）﹕ 有句谚语是“早期的鸟有食吃”用英语怎么说 天上下“鱼”,在 英文中是不是有什么典故?是在猫和老鼠里看到的。当他们遇到死胡同时，天上开始下“鱼”，我想，是不是有什么英语谚语是用下鱼象征遇到死胡同的意思？ 据说有句谚语是“活死人”是什么意思? heating and cooking arrangements是什么意思?主要是arrangements的意思.应该是装置的意思吧？金山词霸上有这个意思。可是牛津高阶上偏偏没有，真几把窝火！不想用牛津高阶了，很多意思都没有。只 在英语中,“ABC”连起来有什么特殊意思?在题目中遇到了它,做了一个形容词. 有个成语还是谚语讲的是一个人盖房子只要盖第二层不要盖第一层是什么成语或谚语 偏偏起舞的意思 有句美国谚语,大意是上帝只帮助有准备的人,英文原句是什么?具体意思我不清楚 英语谚语不少于十五句关于谚语要比较稀有,又有吸引力的谚语,谢. 英语翻译其中,just 可不可以翻译成 就是,just 有没有,就是、偏偏的意思?