德国汉堡的英文介绍我的英文水平不高~请附带翻译~长短在三分钟左右~不要太长~

德国汉堡的英文介绍我的英文水平不高~请附带翻译~长短在三分钟左右~不要太长~
德国汉堡的英文介绍
我的英文水平不高~请附带翻译~长短在三分钟左右~不要太长~

德国汉堡的英文介绍我的英文水平不高~请附带翻译~长短在三分钟左右~不要太长~
Hamburg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union.
The city is home to over 1.8 million people,while the Hamburg Metropolitan Region (including parts of the neighboring Federal States of Lower Saxony and Schleswig-Holstein) has more than 4.3 million inhabitants.The port of Hamburg is the third-largest port in Europe (third to Port of Antwerp and Rotterdam),and the eighth largest in the world.
Hamburg's official name is the Free and Hanseatic City of Hamburg (German:Freie und Hansestadt Hamburg).It makes reference to Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League,as a free imperial city of the Holy Roman Empire,and also to the fact that Hamburg is a city-state and one of the sixteen States of Germany.
Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany and is one of the most affluent cities in Europe.It has become a media and industrial center,with factories such as Airbus,Blohm + Voss and Aurubis.The radio and television broadcaster Norddeutscher Rundfunk and publishers such as Gruner + Jahr and Spiegel-Verlag represent the important media industry in Hamburg.In total there are more than 120,000 enterprises.The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors,receiving about 7.7 million overnight stays in 2008.
汉堡是第二大的德国（仅次于柏林）和在欧洲联盟第七大城市.
城市的城市居住着180万人民,而汉堡大都市地区（包括邻近的联邦地区下萨克森州和石荷州国家）已超过430万居民.在汉堡港是欧洲（前两位是安特卫普和鹿特丹港）的第三大港口,并在世界第八位.
汉堡的正式名称是自由汉萨汉堡（德国城市：柏林佛里尔北达科汉堡）.它使作为中世纪汉萨同盟成员参考汉堡的历史,作为一个自由的帝国城市的神圣罗马帝国,也由于汉堡是一个城市国家和德国的16个国家之一.
汉堡是德国北部重要交通枢纽,是欧洲最富裕的城市之一.它已成为媒体和工业中心,如空中客车公司的工厂,布姆+沃斯和Aurubis.在北德意志广播电台和电视台广播公司和诸如古纳亚尔和Spiegel,出版社出版商代表在汉堡的行业的重要媒体.总共有超过12万的企业.这个城市是一个既为国内和海外游客的主要旅游目的地,在2008年获得约770万游客的过夜住宿.

Hamborg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union. The city is home to over 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region...

全部展开

Hamborg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union. The city is home to over 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region (including parts of the neighboring Federal States of Lower Saxony and Schleswig-Holstein) has more than 4.3 million inhabitants. The port of Hamburg is the third-largest port in Europe (third to Port of Antwerp and Rotterdam), and the eighth largest in the world.
Hamburg's official name is the Free and Hanseatic City of Hamburg .[ It makes reference to Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League, as a free imperial city of the Holy Roman Empire, and also to the fact that Hamburg is a city-state and one of the sixteen States of Germany.
Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany and is one of the most affluent cities in Europe. It has become a media and industrial center, with factories such as Airbus, Blohm + Voss and Aurubis. The radio and television broadcaster Norddeutscher Rundfunk and publishers such as Gruner + and Spiegel-Verlag represent the important media industry in Hamburg. In total there are more than 120,000 enterprises. The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors, receiving about 7.7 million overnight stays in 2008.
:Hamborg是德国的的第二大城市,仅次于德国柏林，也是欧盟的第7大城市，有180万人居住在德国,而汉堡(包括部分大城市地区相邻的联邦州和Schleswig-Holstein下萨克森州政府已超过430万居民。这个港口的汉堡是世界第三大港口,（仅次于安特卫普、鹿特丹），在世界上居第八位。

汉堡的官方名称是 Free and Hanseatic City （自由和汉萨同盟）。[4]它的名字来源是由于汉堡是中世纪的汉萨联盟中的一员,也是神圣罗马帝国的自由至上的城市，而且汉堡是德国16个城邦中的一个。

汉堡在德国北部是一个主要的交通枢纽,在欧洲最富裕。它已成为媒体和工业中心,与工厂,如空中客车,使用多种工艺比如Aurubis Voss +。广播电台和电视台的公司Norddeutscher Rundfunk，还有出版商,如Gruner和Spiegel-Verlag +代表了重要的汉堡传媒行业。总共有超过120,000企业。这个城市是一个主要的旅游目的地的国内和国外游客,在2008年有770万人在汉堡住宿

收起

Hamburg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union.The city is home to over 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region (...

全部展开

Hamburg is the second-largest city in Germany (second to Berlin) and the seventh-largest city in the European Union.The city is home to over 1.8 million people, while the Hamburg Metropolitan Region (including parts of the neighboring Federal States of Lower Saxony and Schleswig-Holstein) has more than 4.3 million inhabitants. The port of Hamburg is the third-largest port in Europe (third to Port of Antwerp and Rotterdam), and the eighth largest in the world.
Hamburg's official name is the Free and Hanseatic City of Hamburg (German: Freie und Hansestadt Hamburg). It makes reference to Hamburg's history as a member of the medieval Hanseatic League, as a free imperial city of the Holy Roman Empire, and also to the fact that Hamburg is a city-state and one of the sixteen States of Germany.
Hamburg is a major transportation hub in Northern Germany and is one of the most affluent cities in Europe. It has become a media and industrial center, with factories such as Airbus, Blohm + Voss and Aurubis. The radio and television broadcaster Norddeutscher Rundfunk and publishers such as Gruner + Jahr and Spiegel-Verlag represent the important media industry in Hamburg. In total there are more than 120,000 enterprises. The city is a major tourist destination both for domestic and overseas visitors, receiving about 7.7 million overnight stays in 2008.
汉堡是德国第二大城市，仅次于柏林，也是欧盟第七大城市。这个城市拥有超过1.8亿的人口,而汉堡大城市地区(包括部分邻近州的下萨克森联邦和Schleswig-Holstein）的常住人口已超过43万。汉堡港口是欧洲第三大港口,仅次于安特卫普、鹿特丹也是世界上第八大港口。
汉堡自由汉萨市（德语：Freie und Hansestadt Hamburg）作为城州，其行政级别等同于一个完整的联邦州，有其州议会和州立法委员会。汉堡同时是德国的第二大城市(第一大城市是柏林)，也是欧盟的第七大城市。
汉堡是德国北部主要的交通枢纽,在欧洲最富裕的城市之一它已经成为媒体和工业中心拥有众多工厂,如Airbus, Blohm + Voss和Aurubis。广播电台和电视台的Norddeutscher Rundfunk以及出版局,如GGruner + Jahr 和Spiegel-Verlag 代表了汉堡的重要传媒行业汉堡总共有超过120,000企业。它也是是国内和国外游客的主要旅游的,2008年有约770万旅游住宿。

收起

Hamburg has architecturally significant buildings in a wide range of styles. There are, however, only a few skyscrapers. On the other hand, churches like St. Nicholas's church, the world's tallest bui...

全部展开

Hamburg has architecturally significant buildings in a wide range of styles. There are, however, only a few skyscrapers. On the other hand, churches like St. Nicholas's church, the world's tallest building in the 19th century, are important landmarks. The skyline of Hamburg features the high spires of the principal churches (Hauptkirchen) St. Michaelis Church (nicknamed “Michel"), St. Peter's Church, St. Jacobi Church (dedicated to St. James) and St. Catherine's Church covered with copper plates, and of course the Heinrich-Hertz-Turm, the once publicly accessible radio and television tower.
The many streams, rivers and canals in Hamburg are crossed by over 2300 bridges, more than Amsterdam or Venice.Hamburg has more bridges inside its city limits than any other city in the world.
To be completed around 2015, Europe's largest inner city development as of 2008, the quarter HafenCity, will house about 10,000 inhabitants and 15,000 workers. Its ambitious planning and architecture (among other designs by Rem Kolhaas and Renzo Piano will be realized) are slowly coming into shape. By mid of 2012, the Elbe Philharmonic Hall (Elbphilharmonie) is scheduled to house its first concerts in a spectacular building designed by the Swiss firm Herzog & de Meuron on top of an old warehouse.
The many parks of Hamburg are distributed over the whole city, which makes Hamburg a very verdant city. The biggest parks are the Stadtpark, the Ohlsdorf Cemetery and Planten un Blomen. The Stadtpark, Hamburg's "Central Park", has a great lawn and a huge water tower, which houses one of Europe's biggest planetariums. The park and its buildings were also designed by Fritz Schumacher in the 1910s.

收起