英语翻译以下为需要翻译的经济类短文,随着我国经济的发展,社会的商业化发展,作为市场经济的主体部分,企业的兴衰存亡,对完善市场经济,促进改革开放,提升居民的生活水平都起到了至关重
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/06 04:25:13
英语翻译以下为需要翻译的经济类短文,随着我国经济的发展,社会的商业化发展,作为市场经济的主体部分,企业的兴衰存亡,对完善市场经济,促进改革开放,提升居民的生活水平都起到了至关重
英语翻译
以下为需要翻译的经济类短文,
随着我国经济的发展,社会的商业化发展,作为市场经济的主体部分,企业的兴衰存亡,对完善市场经济,促进改革开放,提升居民的生活水平都起到了至关重要的作用.而企业内部审计通过对企业内部经济活动的监督与评价,帮助企业堵塞漏洞,增收节支,加强管理,降低风险,提高企业的经济效益.但我国企业内部审计与西方经济发达国家相比,步子较缓慢,差距较大;内部审计不论是在机构建设,人员的数量和质量上以及在业务建设和职能作用的发挥上都明显落后;与目前的经济体制制度改革和市场经济发展的速度相比明显滞后,还存在不少问题.本文主要围绕我国企业内部审计的发展和现状,从中分析现今我国企业内部审计存在有关审计风险问题,进而来探讨相关的解决对策.
英语翻译以下为需要翻译的经济类短文,随着我国经济的发展,社会的商业化发展,作为市场经济的主体部分,企业的兴衰存亡,对完善市场经济,促进改革开放,提升居民的生活水平都起到了至关重
With economic stride and commercial-based social evolution,enterprise survival and prosperity are crucial to perfect market economics,to promote reform and opening to the outside world,as well as to advance people's living condition,while enterprise internal audit supervises and appraises inner economic activities to overcome weakpoints,to increase yield economically,to enhance management,to lower risks,to promote economic benefits.Enterprise internal audit at home is of great slowness and of great disparity in comparison with economic developed Western countries.It obviously falls far behind in organization setup,in staff quantity and quality,in business setup,in function exertion.Also it obviously falls far behind in comparison with current economic regime and ecnomic system reform as well as the striding market economics.It exists a great many problems.This article,pursuant to enterprise internal audit development and actuality,intends to analyze existing audit risk,consequently to discuss related solutions.
Along with the development of our country economy, society of commercial development is the corpus of the market economy part, the rise and fall alive or dead of business enterprise, to the perfect ma...
全部展开
Along with the development of our country economy, society of commercial development is the corpus of the market economy part, the rise and fall alive or dead of business enterprise, to the perfect market economy promote the reform open, the living levels which promote residents all had to close an important function.But the business enterprise internal audit pass direct and evaluation to the business enterprise internal economic activities, helping a business enterprise to stop loophole, increasing to accept stanza to pay, strengthening a management, lowering risk, raising the economic performance of business enterprise.But our country audit and western economic flourishing nation of the business enterprise inner part compare, treading son more slow-moving, the margin is bigger;The inner part audits in spite of is in the organization to constucted, the personnel's amount and quality top and constuct in the business with working talent function of exertive up all fall behind obviously;Also exist not a few problems after comparing the obvious 滞 with the speed of[with] current economic reform and market economy development of the system system.This text mainly around our country development and present condition of the business enterprise internal audit, from in analysis present our country business enterprise inner part audited to exist relevant audit risk problem, then inquiry in to resolve a counterplan relatedly.
收起
1楼的答案也太随便的吧~~完全是用爱词霸翻译的~语法,句型都不通顺的!!