英语翻译DAVID VILLA为什么译成大卫 比利亚,而不是大卫 维拉,明显错误的翻译,怎么大家都那么接受,就没有人提出异议呢?

英语翻译Aston Villa里的Villa翻译成维拉而David Villa中的Villa翻译成比利亚,是英语与西班牙语的读音不同吗? David Villa 为何翻译成比利亚? 英语翻译DAVID VILLA为什么译成大卫 比利亚,而不是大卫 维拉,明显错误的翻译,怎么大家都那么接受,就没有人提出异议呢? villa 英语翻译能不能请大家把house按读音译成汉语?例别墅英文是villa,翻译成汉语就是威乐 david翻译成中文 英语翻译Rm E,12/F,Blk 2Villa by the ParkYeun Long,Hong KongHong Kong 99777,HKG帮我把这个地址翻译成中文 北京亦庄有个别墅叫Villa,但是为什么叫他亲爱的Villa?求达人解答 英语翻译请翻译成中文：Dannie plays chess as well as,if not better than,David. 英语翻译david的 英语翻译David L.Trumper viva villa VILLA REAL viva villa 英语翻译我有一朋友,是加拿大的,名字叫：Tsukimi Sakamoto-David 请问翻译成中文的叫法是什么? She look after David at home.请翻译成汉语,为什么after.为什么不用at,for,或in. 英语翻译Craig David 的JOHNNY David Nordmark 怎么翻译成中文名字.