英语翻译Goldfrapp - Rocket Starting something Thought it could be fun I started something Couldn't go wrong Danger,heartache I always knew there's no winner In this game you lose But I still wanna know how she got in the door uninvited?Oh-oh-oh I
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/29 05:14:08
英语翻译Goldfrapp - Rocket Starting something Thought it could be fun I started something Couldn't go wrong Danger,heartache I always knew there's no winner In this game you lose But I still wanna know how she got in the door uninvited?Oh-oh-oh I
英语翻译
Goldfrapp - Rocket
Starting something
Thought it could be fun
I started something
Couldn't go wrong
Danger,heartache
I always knew there's no winner
In this game you lose
But I still wanna know how she got in the door uninvited?
Oh-oh-oh
I got a rocket
Oh-oh-oh
You're going on it
Oh-oh-oh
You're never coming back
This is secret
Stories unfold
Fooled by pleasure
Losing control
Danger,heartache
Something has died
No good pretending
I'm leaving this time
But I still wanna know how she got in the door uninvited?
Oh-oh-oh
I got a rocket
Oh-oh-oh
You're going on it
Oh-oh-oh
You're never coming back
Oh-oh-oh
I got a rocket
Oh-oh-oh
You're going on it
Oh-oh-oh
You're never coming back
You're never coming back
You're never coming back again,no,no
You're going out on your own
You're never coming back
You're never coming back again,no,no
You're going out on your own
Oh-oh-oh
I got a rocket
Oh-oh-oh
You're going on it
Oh-oh-oh
You're never coming back
Oh-oh-oh
I got a rocket
Oh-oh-oh
You're going on it
Oh-oh-oh
You're never coming back
(You're never coming back)
5-4-3-2-1...
We have lift off.
英语翻译Goldfrapp - Rocket Starting something Thought it could be fun I started something Couldn't go wrong Danger,heartache I always knew there's no winner In this game you lose But I still wanna know how she got in the door uninvited?Oh-oh-oh I
Goldfrapp - Rocket
冰金乐团-火箭
Starting something
制造着麻烦
Thought it could be fun
尽管会变得有趣
I started something
但我惹了麻烦
Couldn't go wrong
不该犯错
Danger, heartache
危险,伤痛
I always knew there's no winner In this game you lose
我一直知道 没有人会在你输的游戏里成为赢家
But I still wanna know how she got in the door uninvited?
但我仍然想知道她是怎么进入了那扇未曾邀请她的门
Oh-oh-oh
哦
I got a rocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh
哦
You're going on it
你还在继续
Oh-oh-oh
哦
You're never coming back
你不会回来
This is secret
这是秘密
Stories unfold
故事展开
Fooled by pleasure
被快感愚弄
Losing control
失去控制
Danger, heartache
危险,伤痛
Something has died
有些事情已经消逝
No good pretending
去掉那些美好的矫饰
I'm leaving this time
这次我会离开
But I still wanna know how she got in the door uninvited?
但我仍然想知道她是怎么进入了那扇未曾邀请她的门
Oh-oh-oh
哦
I got a rocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh
哦
You're going on it
你还在继续
Oh-oh-oh
哦
You're never coming back
你不会回来
Oh-oh-oh
哦
I got a rocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh
哦
You're going on it
你还在继续
You're never coming back
你不会回来
You're never coming back
你不会回来
You're never coming back again, no, no
不 不 你再也不会回来
You're going out on your own
你正一个人离开
You're never coming back
你不会回来
You're never coming back again, no, no
不 不 你再也不会回来
You're going out on your own
你正一个人离开
Oh-oh-oh
哦
I got a rocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh
哦
You're going on it
你还在继续
Oh-oh-oh
哦
You're never coming back
你不会回来
Oh-oh-oh
哦
I got a rocket
我挨了一顿痛骂
Oh-oh-oh
哦
You're going on it
你还在继续
You're never coming back
你不会回来
(You're never coming back)
(你不会回来)
5-4-3-2-1...
5-4-3-2-1
We have lift off.
我们已经起飞
rocket 有火箭和斥责的意思
get a rocket 是口语的挨了顿痛骂的意思
这首歌大约是表达 A做了错事 B于是离开了A
希望有助于你的理解