“Like the labyrinth of palaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 16:15:12
“Likethelabyrinthofpalaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思?“Likethelabyrinthofpalaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思?“Likethelaby

“Like the labyrinth of palaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思?
“Like the labyrinth of palaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思?

“Like the labyrinth of palaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思?
像宫殿里的迷宫一样.

如迷宫的宫殿

像豪华的迷宫

好似宫殿里的迷宫

“Like the labyrinth of palaces”这句话翻译成标准的汉语是什么意思? THE SULTANS LABYRINTH HD怎么样 looking for a way out of the labyrinth可以说成look for a way out of the labyrinth吗? INSIDE THE LABYRINTH THE MAKING OF THE SILENCE OF THE LAMBS怎么样 Ladies and gentlemen,as ah,I am on the road of life in the labyrinth是什么意思? the labyrinth seals是什么意思?别用百度谷歌翻译了,那个不对. labyrinth flameproof joint是什么意思 illusion labyrinth是什么意思? 帮我讲解下这题...(HDU)Problem DescriptionIgnatius had a nightmare last night.He found himself in a labyrinth with a time bomb on him.The labyrinth has an exit,Ignatius should get out of the labyrinth before the bomb explodes.The initial ex looking for a way out of the labyrinth着句话为什么look要加ing?是一个短语! Pan's Labyrinth是啥? WIZARDRY LABYRINTH OF LOST SOULS怎么样 like the father,like the son 翻译 英语翻译PHANTOM:In all your fantasy You always knew That man and mysteryCHRISTINE:Were both in youTOGETHER:And in this labyrinth Where night is blind The Phantom of the Opera is thereCHRISTINE:Inside my mind这一段,如果用翻译器,我投诉 帮我分析一下这个句子结构,看不懂 there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.参考译文:人们常常希望在发霉, 这个句子是宾语从句吧There is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the floors.that后面的是宾语从句,is hope构成谓语, like dying in the like dying in the