帮忙翻译our liability under this indemnity相关的内容,谢谢We hereby agree that our liability under this indemnity shall be joint and several with the liability of the shipper under the bill of lading and shall not be conditional upon your p

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 15:35:24
帮忙翻译ourliabilityunderthisindemnity相关的内容,谢谢Weherebyagreethatourliabilityunderthisindemnityshallbejoin

帮忙翻译our liability under this indemnity相关的内容,谢谢We hereby agree that our liability under this indemnity shall be joint and several with the liability of the shipper under the bill of lading and shall not be conditional upon your p
帮忙翻译our liability under this indemnity相关的内容,谢谢
We hereby agree that our liability under this indemnity shall be joint and several with the liability of the shipper under the bill of lading and shall not be conditional upon your proceeding first against the shipper or any other person, whether or not such person is party or liable under this indemnity. For the avoidance of doubt the issuance of this indemnity by us is without prejudice to the carrier’s right to claim against the shipper or any other person.

帮忙翻译our liability under this indemnity相关的内容,谢谢We hereby agree that our liability under this indemnity shall be joint and several with the liability of the shipper under the bill of lading and shall not be conditional upon your p
在此,我们同意我们的责任是根据本应由联合和几个与责任托运人根据条例草案,提单,并不得附加条件后,您的程序首先对托运人或任何其他人,是否或没有这样的人是党或下负有责任的弥偿.为免生疑问,发行这弥偿我们是在不妨碍承运人的索赔权对托运人或任何其他人

帮忙翻译our liability under this indemnity相关的内容,谢谢We hereby agree that our liability under this indemnity shall be joint and several with the liability of the shipper under the bill of lading and shall not be conditional upon your p liability waiver怎么翻译 请翻译liability insurance Bank of China limited liability company帮忙翻译下中国银行股份有限公司 This would give us liability,and our accounts liability.这句的liability怎么解释 liability for breach.怎么翻译? Liability 麻烦帮忙翻译下这句话 “Examples are limits for oil platform liability risk ore country limits” This would give us liability, and our accounts liability.这句的liability是什么意思?This would give us liability, and our accounts liability.这句的liability怎么解释 请高手们帮忙翻译以下关于合同的资料,谢谢~~在线等,拒绝机译.若能解答,将追加分数.It is a stipulation of our purchasing policy that all contractors hold valid Public Liability Insurance with a minimum value of £5,0 Other assets/ liability/Accruals/Provision怎么翻译? 英语翻译Et toutes mes peines Trouveront loubli Un jour on lautre 法文帮忙翻译下, 请翻译:A potentially statutory liability according to the Production liability Act stays untouched 求翻译 liability for Calls and Margin liabilities protection from personal liability怎么翻译比较好 英语翻译Regalerò un sogno,A chi di sogni non ne ha.Perché io so che un sogno,E' un raggio di libertà.貌似是两句歌词,请帮忙翻译.另外如果可以的话,最好也翻译成英文. 高手帮忙翻译下这些!是关于国际结算专用语的国际结算专用语 翻译 Contingent Liability A liability that arises only under specified conditions, e.g. when a bank opens a DC it incurs an obligation to make a future payment on co 翻译:un-presenter-like manner