英语翻译43P PARTIAL SHIPMENTS:NOT ALLOWED43T TRANSSHIPMENT:NOT ALLOWED44A LOADING TO BOARD:SHANGHAI,CHINA44B FOR TRANSPORTATION TO:OSAKA,JAPAN44C LATEST DATE OF SHIPMENT:09031545A DESCRIPTION OF GOODS OR SERVICES:5000METERS OF 100PCT COTTON PRINT
来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/28 13:13:41
英语翻译43P PARTIAL SHIPMENTS:NOT ALLOWED43T TRANSSHIPMENT:NOT ALLOWED44A LOADING TO BOARD:SHANGHAI,CHINA44B FOR TRANSPORTATION TO:OSAKA,JAPAN44C LATEST DATE OF SHIPMENT:09031545A DESCRIPTION OF GOODS OR SERVICES:5000METERS OF 100PCT COTTON PRINT
英语翻译
43P PARTIAL SHIPMENTS:NOT ALLOWED
43T TRANSSHIPMENT:NOT ALLOWED
44A LOADING TO BOARD:SHANGHAI,CHINA
44B FOR TRANSPORTATION TO:OSAKA,JAPAN
44C LATEST DATE OF SHIPMENT:090315
45A DESCRIPTION OF GOODS OR SERVICES:
5000METERS OF 100PCT COTTON PRINTED FABRIC,SIZE 56”X54”,180G/M2,
UNIT PRICE USD5.00 PER METER,
CIF OSAKA,CHINA ORIGIN
46A DOCUMENTS REQUIRED:
1.SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES.
2.FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED,MARKED "FREIGHT PREPAID" ,NOTIFYING APPLICANT.
3.PACKING LIST/WEIGHT MEMO IN 3 COPIES.
4.FULL SET OF INSURANCE POLICY OR CERFICATE MADE OUT TO ORDER,COVERING ALL RISKS FOR 110% OF THE CIF INVOICE VALUE AGAINST INSTITUTE CARGO CLAUSES
英语翻译43P PARTIAL SHIPMENTS:NOT ALLOWED43T TRANSSHIPMENT:NOT ALLOWED44A LOADING TO BOARD:SHANGHAI,CHINA44B FOR TRANSPORTATION TO:OSAKA,JAPAN44C LATEST DATE OF SHIPMENT:09031545A DESCRIPTION OF GOODS OR SERVICES:5000METERS OF 100PCT COTTON PRINT
43P 分批装运:不允许
43T转运 :不允许
44A 装运港:上海,中国
44到港:日本大阪
44C最迟日期装运:090315
45A描述商品或服务:
5000米100件全棉印花布,尺寸56“X54”,为180g/m2,5000METERS
单位价格USD5.00每米,
CIF大阪,中国原产地
46A需要的单据:
1,签署的商业发票三份.
2,提单的清洁海运提单,做成抬空白抬头,空白背书,注明“运费付讫”,通知申请人全套.
3,装箱单/重量单三份.
4,全套保险单,投保一切险为CIF发票金额反对协会货物保险条款110%.