英语翻译1.作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力.因此,他的父母应该对其行为负责.负责 be responsible for ,行为 deed.2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球,向人们揭示宇宙的奥

英语翻译1.作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力.因此,他的父母应该对其行为负责.负责 be responsible for ,行为 deed.2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球,向人们揭示宇宙的奥
英语翻译
1.作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力.因此,他的父母应该对其行为负责.负责 be responsible for ,行为 deed.
2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球,向人们揭示宇宙的奥秘.这本身就是空间探索给人们最大的回报.人造卫星satellite,载着carry,揭示uncover,奥秘secret,空间探索space exploration,回报return
3.父母们发现与他们的孩子交流越来越困难了.交流communication,困难challenging.
严禁翻译词典帝翻译!
严禁翻译词典帝翻译!
严禁翻译词典帝翻译!

英语翻译1.作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力.因此,他的父母应该对其行为负责.负责 be responsible for ,行为 deed.2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球,向人们揭示宇宙的奥
As a 5-year-old chid,he hasn't the ability to be responsible for his deed and therefore his parents should be responsible for it.
Satelites carry a variety of data back to Eaeth from outer
space,uncovering the secert of universe to people.it's the contribution to human beings as a return of the space exploitation.
Parents found it more and more challenging to communicate with their children.

1.As a 5-year-old child,he has not had ability to be responsible for himself.Because of that,his parents should be responsible for his deed.
2.The satellite carrys kinds of dates of the universe t...

全部展开

1.As a 5-year-old child,he has not had ability to be responsible for himself.Because of that,his parents should be responsible for his deed.
2.The satellite carrys kinds of dates of the universe that it uncovers the secrets of the universe to the mankind.This is the biggest return which the space exploration brings to humanbeing.
3.Parents found that it has been more and more challenging to communicate with their children.

收起

表示作为一个翻译帝我进来了
看着上面的次我都不会
表示楼下的你对比着看看就可以了
我走了

1.As a five old child,he doesn't have the ability to be responsible for his deed.So his parents should be responsible for his deed.
2.The satellite takes kinds of datas to earth form space to unco...

全部展开

1.As a five old child,he doesn't have the ability to be responsible for his deed.So his parents should be responsible for his deed.
2.The satellite takes kinds of datas to earth form space to uncover the secret of the univerous.For itself ,it is the bigest rapay that the space exploration return to people.
3.The parents note that it is more challenging to communicate with their children.

收起

1. As a five-year-old child, he has no ability to be responsible for his behavior. Therefore, his parents should be responsilbe for his.
我觉得用behavior比较好，你觉得不可以，自己再改回来。
2. The artificial satell...

全部展开

1. As a five-year-old child, he has no ability to be responsible for his behavior. Therefore, his parents should be responsilbe for his.
我觉得用behavior比较好，你觉得不可以，自己再改回来。
2. The artificial satellite returns to the earth carrying kinds of data to reveal the mysteries of the universe. This itself is that the space exploration gives the people the biggest repayment.
里面的揭示我用的reveal, 奥秘为mystery, 回报是repayment。
3. Parents find that it becomes more and more challenging to communicate with the children.
如果觉得我的词不好，你自己替换掉吧。

收起

1, As a five-year-old child, he does not have the ability to be responsible for his deeds. Therefore, his parents should take the responsibility.
2, Satellites carry all kinds of data from outer s...

全部展开

1, As a five-year-old child, he does not have the ability to be responsible for his deeds. Therefore, his parents should take the responsibility.
2, Satellites carry all kinds of data from outer space back to the earth, uncovering to people the secrets of the universe. This itself is the biggest return for humans from space exploration.
3, Parents find it more and more difficult to communicate with their children.

收起

As a child, at the age of 5 he hasn't is held responsible for his conduct. Therefore, his parents should be responsible for their actions.
Man-made satellites carrying all sorts of outer space, th...

全部展开

As a child, at the age of 5 he hasn't is held responsible for his conduct. Therefore, his parents should be responsible for their actions.
Man-made satellites carrying all sorts of outer space, the data back to earth to reveal the mysteries of the universe. It is the biggest space exploration to return.
Parents and their children to communicate more and more difficult.
lz这要不对我也没办法了.....可以去核对下

收起

您好，翻译如下：
第一句：作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力。因此,他的父母应该对其行为负责。
As a five years old kid,he yet could not be responsible for his behavior/deed.so his parents shoule afford.
第二句：2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球...

全部展开

您好，翻译如下：
第一句：作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力。因此,他的父母应该对其行为负责。
As a five years old kid,he yet could not be responsible for his behavior/deed.so his parents shoule afford.
第二句：2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球，向人们揭示宇宙的奥秘。Carrying information/datas of the outer space,satelites come back to the earth to solve/UNCOVER the mysteries/SECRET of the universe.
这本身就是空间探索给人们最大的回报。
And it's itself is the contribution to human beings as a return of the space exploitation.
3.父母们发现与他们的孩子交流越来越困难了
Parents found it's getting more and more difficult to change ideas with their kids.

收起

1. As a 5-year-old child, he has not the ability to behave responsibly. Therefore, his parents should be accountable for their actions. Responsible be responsible for, acts of deed.
2. Satellite c...

全部展开

1. As a 5-year-old child, he has not the ability to behave responsibly. Therefore, his parents should be accountable for their actions. Responsible be responsible for, acts of deed.
2. Satellite carrying a variety of data back to Earth from outer space, reveal the secrets of the universe to the people. This in itself is space exploration to the people the maximum return. Satellite satellite, carrying the carry, revealing uncover, mystery secret, space exploration, space exploration, return return
3. Parents share with their children found more difficult. Exchange of communication, difficult challenging.

收起

尽心翻译，请审阅
1.作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力。因此,他的父母应该对其行为负责。负责 be responsible for ,行为 deed.
1 As a child of five years old, he does not have the ability responsible for his own deed
2.人造卫星载着各种外太空的...

全部展开

尽心翻译，请审阅
1.作为一个5岁的小孩,他还没有对自己行为负责的能力。因此,他的父母应该对其行为负责。负责 be responsible for ,行为 deed.
1 As a child of five years old, he does not have the ability responsible for his own deed
2.人造卫星载着各种外太空的数据回到地球，向人们揭示宇宙的奥秘。这本身就是空间探索给人们最大的回报。人造卫星satellite,载着carry，揭示uncover,奥秘secret,空间探索space exploration,回报return
2 Satellite carries various data from deep space to return to the earth, uncovering the secret of universe. This itself is the return of space exploration to people.
3.父母们发现与他们的孩子交流越来越困难了。交流communication,困难challenging。
3 Parents find that the communication between them and their children is getting more and more challenging.

收起