英语翻译把这句话翻得顺一点.how could he make up for she had suffered because of him?最好还有这句：To your love,it can not be little to be will only be much,

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 23:29:26
英语翻译把这句话翻得顺一点.howcouldhemakeupforshehadsufferedbecauseofhim?最好还有这句：Toyourlove,itcannotbelittletobewi

英语翻译把这句话翻得顺一点.how could he make up for she had suffered because of him?最好还有这句：To your love,it can not be little to be will only be much,
英语翻译
把这句话翻得顺一点.
how could he make up for she had suffered because of him?
最好还有这句：To your love,it can not be little to be will only be much,

英语翻译把这句话翻得顺一点.how could he make up for she had suffered because of him?最好还有这句：To your love,it can not be little to be will only be much,
他怎样才能弥补对她造成的伤害.

-----------------
她因为他而受到了伤害，他应该如何弥补？

他怎么补偿她因他而遭受的痛苦

他要怎么弥补啊。因为她为他受了那么多苦
make up for弥补，补偿

字面意思是 她在他那里遭了这么多罪，他怎么补偿能够呢？
或是 他对她已经造成了这么大的伤害，他怎样补偿都是不够的

英语翻译把这句话翻得顺一点.how could he make up for she had suffered because of him?最好还有这句：To your love,it can not be little to be will only be much, 怎么把这句话翻得好一点?I don't know how I can possily thank you enough. 英语翻译把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当 英语翻译把这句话翻译成英语翻译得有点文学水平，不要直译 英语翻译把这句话翻译成英文! 英语翻译把这句话翻译成英语 英语翻译把这句话翻译成英文. 英语翻译把这句话翻译成英文 英语翻译把这句话翻译成英文 英语翻译把这句话翻译成中文 英语翻译把这句话翻译成英语! 英语翻译把这句话翻译成英语. 英语翻译把这句话翻译成中文 英语翻译翻得美一点! 英语翻译翻得简练一点 英语翻译翻得准确一点 英语翻译微笑会让你灰暗的一天豁然开朗 请把这句话翻译成英文 请更地道一点~ 英语翻译如果可以,翻得牛一点.