请教几个粤语口语.地道的入来.请问:1、单喺2、几喺3、之唔喺4、杰嘢分别造一个句子.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/23 03:54:18
请教几个粤语口语.地道的入来.请问:1、单喺2、几喺3、之唔喺4、杰嘢分别造一个句子.请教几个粤语口语.地道的入来.请问:1、单喺2、几喺3、之唔喺4、杰嘢分别造一个句子.请教几个粤语口语.地道的入来

请教几个粤语口语.地道的入来.请问:1、单喺2、几喺3、之唔喺4、杰嘢分别造一个句子.
请教几个粤语口语.地道的入来.
请问:
1、单喺
2、几喺
3、之唔喺
4、杰嘢
分别造一个句子.

请教几个粤语口语.地道的入来.请问:1、单喺2、几喺3、之唔喺4、杰嘢分别造一个句子.
单喺:应该是单系,就是单单是的意思.例子:单系开一场演唱会嘅钱就够你食过世喇(单单是开一场演唱会的钱就够你吃一辈子了).
几喺:应该是几系,挺多的意思.例子:你唔好以为,出国留学笔钱都几系下(你不要以为,出国留学那笔钱都挺多的).
之唔喺:应该是之唔系,即是的意思.例子:老豆个仔之唔系就系我咯(老爸的儿子即是就是我咯).
杰嘢:糟糕的事.例子:你整滩咁嘅杰嘢出嚟你叫我点帮你啊(你弄这麼一桩糟糕的事出来你叫我怎麼帮你啊)?
PS:系不同喺,系是“是”的意思,喺是“在”的意思,是不一样的

滴嘎我唔识,点解滴多都唔似噶?

  1. 单喺

    “仅是,就这一次而言“”的意思。

  2. 几喺

    “有一定程度”的意思。

  3. 之唔喺

    “特定指代某事物,都,那”的意思。

  4. 杰嘢

    “严重的事件,问题”的意思。


    “单喺”今次呢批货,所涉及嘅损失都“几喺”嘢。“之唔喺”个仓管点错...

    全部展开

    1. 单喺

      “仅是,就这一次而言“”的意思。

    2. 几喺

      “有一定程度”的意思。

    3. 之唔喺

      “特定指代某事物,都,那”的意思。

    4. 杰嘢

      “严重的事件,问题”的意思。


      “单喺”今次呢批货,所涉及嘅损失都“几喺”嘢。“之唔喺”个仓管点错数搞单"杰嘢"出黎咯。

      翻译:就这次的货而言,所涉及的损失都蛮严重的。都是那个仓管数错数的问题,弄了件这么严重的事情出来。

    收起

请教几个粤语口语.地道的入来.请问:1、单喺2、几喺3、之唔喺4、杰嘢分别造一个句子. 请教3个粤语口语.标准地道的入来!你“一会儿”这样 “一会儿”那样 他不会这样做,“何况”他还喜欢你“连”这个大叔“也”受不了.我打引号的是关联词语,在粤语中是如何口语表诉这些 请教粤语口语,地道的入来.1问:“八婆,你唔好lo大laba.” 臭婆娘你别乱说!2问:“daan声啊嘛” 说声嘛.3问:“唔准甘 kiam(piam)!.不许这么 婆妈!4问:”kan亲你“ 噎到你5问:“比较习惯kuan 请教下粤语口语,地道的进来!1问:是我不对 我听 系我唔“着”.2问:喝得很大,饮到“兴兴”地?3问:趁我喝醉酒.“hao我饮醉酒,4问:好兴响咩?5问:几放荡,几lin?lim?什么字来的?请教这 请教几个粤语口语,地道粤语达人进来!仅仅 不仅 不但 用粤语口语怎么说?要是……就…… 与其……不如…… 哪怕……也…… 宁可……也不……这样关联词组怎么用粤语口语怎么 外婆外公的粤语怎么说?口语地道广州话也叫外婆外公? 中文名字读阿占,请问英文名字阿占读出来应该怎么拼(粤语的阿占)懂粤语的英语高手请教,以后这是我英文名 关于粤语口语与书面语的问题麻烦懂得粤语的朋友来解答下我的疑问,我比较想学粤语,遇到下面几个疑问,1.我知道粤语口语和书面语的用处,比如日常交流用口语,在正规场合,正式文件用书面 英语翻译请问普通话里面的“吃饱撑的”翻译成地道的粤语怎么说? 请教几个粤语发音:“尽管”和‘权利’,‘儿女’粤语怎么读呢?唱粤语歌时的问题:请教一个粤语发音:“尽管”粤语怎么读呢?还有“权利”,‘儿女’怎么读? 台湾人和香港人谈话,一般用哪种口语?如果不是正式的场合,就是外地游客来本土问路,请问,是用闽南语、粤语,还是普通话? 请教几个粤语口语.1问:“都几廿岁人” 几二十岁?有语法错误吗?如果说二十几岁,应该不是 都廿几岁人 如果三多岁,怎么表达呢?2问:“鬼唔望” 3问:“希望你稳着个豆皮掹鸡.” 什么叫豆 我想再请教您下,请问拼图的产品的版费用地道的英语怎么说, 口语中 for cry out loud 什么意思在美剧中经常能听到for cry out loud,请教什么意思...地道的口语意思 有些粤语不懂···想请教下大家 1.请问下 [B]的意思?粤语读出来是【嗨也】 这个是什么意思啊···【嗨】是B的意思.. 这几个字的粤语拼音是什么请问“严” “书” “美” “伟”的粤语拼音是什么? 请问这几个字的粤语怎么读?与那些字的粤语同音?巽,艮 粤语请教几个字的发音突然 伤心 将 斜 克 挤迫 摔