英语翻译有的书上说,道是可以言状的,它并非一般的“道”,有的书上说,道是无法用语言说明的,能说明的就不是恒定的道.我认为,所谓不是恒定的道,就是指万事万物单独的特性,而并不是总领
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/23 19:15:10
英语翻译有的书上说,道是可以言状的,它并非一般的“道”,有的书上说,道是无法用语言说明的,能说明的就不是恒定的道.我认为,所谓不是恒定的道,就是指万事万物单独的特性,而并不是总领
英语翻译
有的书上说,道是可以言状的,它并非一般的“道”,有的书上说,道是无法用语言说明的,能说明的就不是恒定的道.我认为,所谓不是恒定的道,就是指万事万物单独的特性,而并不是总领天地的大道,比如说生存之道,职场之道,都是随社会状况的变化而变化的.不知正不正确?如果正确,那么总领天地的大道,可不可以用语言来说明?又如何来说明?它涵盖太多了.有没有人用白话文写过这类的文章?有的话,
.茅山派都出来了,无语.还心境.神经病.大道只有一个,至于什么什么道,全是小道.都是以小道推及大道.所谓术法更是小道.小道体现大道.加上你的语气.我有足够的理由相信你是一个小说看多的白痴.大道是天地运转的规律,是宇宙运转的源动力.我看得起道家,但我看不起道教.二楼还是有点靠谱的,一楼太复杂了,看的书真多.
英语翻译有的书上说,道是可以言状的,它并非一般的“道”,有的书上说,道是无法用语言说明的,能说明的就不是恒定的道.我认为,所谓不是恒定的道,就是指万事万物单独的特性,而并不是总领
《道德经》里面的首句,简单地理解片面的字句是不行的,你得贯通整本书,再挑选些相关联的章节来读,
比如“人法地 ,地法天 ,天法道,道法自然”.人为什么要“法地”呢?很简单,人在地上生存,依山而居,依水而居,选择肥沃的土地种庄稼,“地法天”呢?天气的变化,无时无刻不在影响着大地的一切,刮风,下雨.“天法道”也不难理解,有白天,有黑夜,正常的速度运转,没有颠倒,永恒而不变.至于道是什么呢?就是自然,自然就是人法地,地法天,天法道,就好像八卦里面的太极鱼一样,中间的轴心点就比喻成道,围绕周围的就是规律,就是法则,世上的一切都是按照法则来运转的,你不能离开轴心,不能离开法则.
就是人作为地球上的一员,是永远离不开道的,就那生存之道来说吧,你不能不喝水,不能不睡觉,不能不不劳而获.至于社会的变化,你贯通这五千年中国历史,会发现社会不断的更新,不断的变化,而不重复,看似杂乱,却离不开那条永恒的规律.
综合以上,就证明了道其实可以道的,但是却道不尽.无穷就是道,道就是无穷,无穷无尽就是法则,就是自然,就是规律.
这就是我对道基本的理解.我认为这样理解比较现代,比较科学一点.