SOCIETE GENERALE 为何翻译为法国兴业银行?

SOCIETE GENERALE 为何翻译为法国兴业银行? 英语翻译Societe Generale?还是 bank of La Societe Des Quarante Hommes Huit Chevaux翻译成汉语是什么 信用证上的条款我想请教下：ESTABLISHED TO THE ORDER OF SOCIETE GENERALE ALGERIE SPA NOTIFY APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID这一句的意思是指什么?在提单上面的CONSIGNEER 我知道是要显示开证行名称,但是NOTIFY PARTY 红茶为何翻译成Black tea 为何想念你翻译成英文 sweet water 为何翻译成淡水? David Villa 为何翻译成比利亚? 心为何如此疼痛?翻成英文怎么翻 为何情不可永久 翻译成英文怎么说 DUBAI明明是杜拜啊为何要翻译成迪拜啊? 他不是我谁,为何要难过翻译成英语 DOWNTON ABBEY.abbey为何翻译成庄园?怎么来的? 英语翻译这句不是应该翻译成我不想相信它吗.为何翻译成：我不敢相信这是真的. 为何你的心里就是没有我翻译成英文怎么讲 我一直在原地等你回来,可你为何迟迟不归?翻译成英语 请问：皇家女将为何翻译成了She shoots straight?应该是Royal Femle General吧? 翻滚过山车运动原理翻滚过山车在顶端为何能翻过去