NEVER GIVE ME BENEFIT OF DOUBT!什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/25 13:09:40
NEVERGIVEMEBENEFITOFDOUBT!什么意思NEVERGIVEMEBENEFITOFDOUBT!什么意思NEVERGIVEMEBENEFITOFDOUBT!什么意思字面意思是不要给我怀

NEVER GIVE ME BENEFIT OF DOUBT!什么意思
NEVER GIVE ME BENEFIT OF DOUBT!什么意思

NEVER GIVE ME BENEFIT OF DOUBT!什么意思
字面意思是 不要给我怀疑带来的利益;意译应该是 你要完全信任我!
give sb benefit of doubt 通常用在情况不明 不知做何判断的时候 意思大致是 没什么根据的就认为sb是正确的(比如你对别人说,I will give you benefit of doubt. 虽然你内心有疑虑,对他并非完全信任,但你仍然决定要采纳对方的意见,给他一次机会.)
不知我说的明白了不>