诚请英语高手帮我翻译一下文章（如题）民谣吉它发声 它是利用钢弦,震动以后,在共鸣箱内所产生共震而发出悦耳的声音的哦. 通常可以利用一个小小的工具,叫做pick,或是直接利用手指弹奏,
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/17 13:40:59
诚请英语高手帮我翻译一下文章（如题）民谣吉它发声 它是利用钢弦,震动以后,在共鸣箱内所产生共震而发出悦耳的声音的哦. 通常可以利用一个小小的工具,叫做pick,或是直接利用手指弹奏,
诚请英语高手帮我翻译一下文章
（如题）
民谣吉它发声
它是利用钢弦,震动以后,在共鸣箱内所产生共震而发出悦耳的声音的哦.
通常可以利用一个小小的工具,叫做pick,或是直接利用手指弹奏,你也可以一起使用喔!民谣吉他的音色既清脆又自然,所以我们常可以在民歌或乡村歌曲中听到喔.
民谣吉他体积较电吉他和古典大,由於它是使用钢弦,音质会较高於古典琴的尼龙弦;民谣吉他适合表演流行音乐与自弹自唱,一般人会较容易将古典吉他和民谣吉他搞混,先说明,古典吉他适弹古典音乐;民谣吉他适弹流行音乐,而就是常看到电视上明星演奏的吉他;电吉他适弹热门音乐.这样观念应该会较清楚.
民谣吉他使用钢弦,声音明亮,音量经由价格高低而有不同,其实民谣吉他是最好学的吉他,他好练、好上手,由於琴颈细长,指板间格不大,手不容易受伤,是初学者最好的选择.
弹吉他三大要点:
因民谣吉他体积不小,所以要小心别让它撞到硬物,它的木头是很脆弱的,只要一有外来敲击,便会坑坑洞洞的,坏关会变差.
换吉他弦时,有两种选择,可请乐器行换弦(但要钱),或是自己动手换,不过自行换有风险,当换上去后要调音,如调的太紧,弦会断掉;万一,更危险的事,当调弦时,有些人会使用调音器,就会将弦面对脸,弦的张力很大(偏偏就是有人笨到连用调音器也会把弦调断,不然就是弦太旧),打到眼睛会瞎掉,所以对自己技巧不把握的人,还是花个六、七十元请乐器行换比较保险,但终究还是一定要学会换弦.
使用pick弹奏,会把pick弹到断掉是很正常的,代表真的有练,别担心是自己太暴力
诚请英语高手帮我翻译一下文章（如题）民谣吉它发声 它是利用钢弦,震动以后,在共鸣箱内所产生共震而发出悦耳的声音的哦. 通常可以利用一个小小的工具,叫做pick,或是直接利用手指弹奏,
我自己不会,也不给你瞎翻译了,里面有些专业词语不是那么好翻译的
你去下载金山快译,可以翻译成各种你需要的文字!