英译中:I adore this...The design is exquisite and delicateI adore this...The design is exquisite and delicate,Among some of the nostalgic elements give me the feeling of fantasy and elegant.

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/25 00:06:59
英译中:Iadorethis...ThedesignisexquisiteanddelicateIadorethis...Thedesignisexquisiteanddelicate,Amongso

英译中:I adore this...The design is exquisite and delicateI adore this...The design is exquisite and delicate,Among some of the nostalgic elements give me the feeling of fantasy and elegant.
英译中:I adore this...The design is exquisite and delicate
I adore this...
The design is exquisite and delicate,Among some of the nostalgic elements give me the feeling of fantasy and elegant.

英译中:I adore this...The design is exquisite and delicateI adore this...The design is exquisite and delicate,Among some of the nostalgic elements give me the feeling of fantasy and elegant.
我喜爱这个...
这种设计精致而优雅,在这些怀旧的元素中给我一种梦幻端庄的感觉

我喜欢这。。。
这款设计非常精致,优雅。其中一些怀旧无素给人一种优美,富于想像有空间

I adore this...
The design is exquisite and delicate【。】Among some of the nostalgic elements give me the feeling of fantasy and elegant.
哦,这一句后面不改勉强可以理
Some of the nostalgic elements 【amon...

全部展开

I adore this...
The design is exquisite and delicate【。】Among some of the nostalgic elements give me the feeling of fantasy and elegant.
哦,这一句后面不改勉强可以理
Some of the nostalgic elements 【among 】 give me the feeling of fantasy and elegant.
强调among将其置于句首。
翻译:
我极其喜爱这个......
其设计高雅精致。在其中,一些怀旧的元素给人以奇幻高雅之感。

收起

我喜爱这个。。。
这种设计精致而优雅,在这些感伤怀旧的元素中给我一种奇幻高雅的感觉