求助sometimes it is difficult to express in words what the heart already knows为什么可以用what定语从句不是没有what吗,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/27 14:10:49
求助sometimesitisdifficulttoexpressinwordswhattheheartalreadyknows为什么可以用what定语从句不是没有what吗,求助sometimesi

求助sometimes it is difficult to express in words what the heart already knows为什么可以用what定语从句不是没有what吗,
求助sometimes it is difficult to express in words what the heart already knows
为什么可以用what定语从句不是没有what吗,

求助sometimes it is difficult to express in words what the heart already knows为什么可以用what定语从句不是没有what吗,
译:有时候很难用言语表达内心所想.
这个what引导的是名词性从句,在从句里做know的宾语,整个句子做express的宾语,是宾语从句,你可以把in words放在最后,这样容易看出来

有时很难用语言表达的心脏已经知道什么
翻译是这样的、 就知道 What 的用法不一样!