合同协议里 upon the earliest of:(a)., (b).是什么意思

合同协议里 upon the earliest of:(a)., (b).是什么意思 in the event of award 与合同,标书,协议有关 在国际贸易合同中 upon the first presentation 请看看英译汉改进提高的地方.This Agreement is subject to and contingent upon the signing of the Merger Agreement and the merger transaction contemplated by the Merger Agreement.本协议以签署的合并合同及其预期的合并协议 英语翻译The agreement will terminate upon the earlist of (a) termination or expiration of the Exclusive Period in accordance with the terms hereof,(b) execution by the parties of definitive agreements with respect to a Transaction or(c)such earli the net final price,in the event of award ,is...与合同,标书,协议有关 如何写合同终止协议,怎样写终止合同 求高手译下面信托协议中的这句话 尤其accruing to or to accrue upon the same UPON TRUST The Nominee shall hold the interest accruing to or to accrue upon the same UPON TRUST for the sole and exclusive benefit of the Beneficiary.感激 帮忙翻译一下,这句出现在银行协议里的话This Facility Letter sets out the terms and conditions upon which our bank would provide banking facilities to you. You are advised to read and understand the terms and conditions before acceptin 求助英文翻译 “工程承包协议（或合同）” 怎样签订橡胶止水的合同或协议 运输协议和 运输合同有什么区别? 劳务协议是什么?和劳务合同有什么区别? 合同协议中出现“甲方,乙方”英文怎么说? 合同.签名.协议.续签.退订.用英文怎么说啊? 关于租船合同 英文AT L/P：laytime to be calculated upon the master tender the NORAT D/P:laytime to be calculated upon the out-anch of 地名应该怎样理解 ? the validity of the proposal is until Dec 31st,2009 and will be revised upon mutual consent after a period of latest one year``这是合同里的after a period of latest one year一句话,这怎么翻译呢? 合同里的Disclosing