英语翻译Sitting on the train,world passing me byChecking on my ipod for songs to pass the timeAnother day same page in my lifeSee the same gray faces and still I see no lightWith doors wide openYou stepped into my lifeCan’t help but look at you

英语翻译Sitting on the train,world passing me byChecking on my ipod for songs to pass the timeAnother day same page in my lifeSee the same gray faces and still I see no lightWith doors wide openYou stepped into my lifeCan’t help but look at you
英语翻译
Sitting on the train,world passing me by
Checking on my ipod for songs to pass the time
Another day same page in my life
See the same gray faces and still I see no light
With doors wide open
You stepped into my life
Can’t help but look at you trying to catch your eyes
My words escape me
I only wish you knew
You take the breath from me without meaning to
I try to hide the fear inside me
But I should fight it
It’s something that I want you to know
You’re so incredible
I just can’t let you go
You’re so incredible
But will I ever see you again?
I had my chance to show you will I get to know ya
(Wish I Wish I) Could just go back & rewind
In one short moment,you slipped away
A brief encounter is back to reality
I can’t help thinking what could have been
Rewrite the script and start all over again
I wish I could go back in time and say my lines
Cause there’s something that I want you to know
Just go back & rewind
Just go back & rewind
Just go back & rewind
And now I got these words to say
The thing I feel but it’s too late
But how can I turn back the time
So I can have this moment with you in my life

英语翻译Sitting on the train,world passing me byChecking on my ipod for songs to pass the timeAnother day same page in my lifeSee the same gray faces and still I see no lightWith doors wide openYou stepped into my lifeCan’t help but look at you
坐在火车里,看着这世界从身旁飞过
在iPod里寻找可以消磨时间的歌
又一天,又是生命里重复的一页
一张张脸孔仍只有黑白,我仍看不到光亮
但一扇大门在我面前敞开
你来到了我的生命中
我不可自已的看向你,希望在你眼中找到我的身影
话语从我口中逃脱：
你带走了我的呼吸
我试着隐藏我心中的恐惧
但我知道我应该战胜它
你是如此让难以置信
我不能让你走
你是如此让人难以自拔
但我可能够留?
我只有那一次机会,了解你
（我多希望）我能够倒带 回到过去
只是一瞬间,你已经从我身边逃走
只是一瞬间梦一般的邂逅,我就已回到现实
我不能停止想象,如果我有了另一次机会
去重写我们的相遇
我多希望我能够回到过去 改写我的台词
因为我希望你知道
只是回到过去&倒带
只是回到过去&倒带
只是回到过去&倒带
直到现在我才知道我要对你说的话
我对你的感觉,但已经太晚
我要如何才能回到过去
去留住与你在一起的那一瞬间

坐在火车上，世界跟我擦身而过
我检查IPOD里面的音乐来消磨时间
另一天翻开了我生命中的同一页
看着同样的灰色面孔，我仍然看不到光
门敞开着
你走进了我的生活
情不自禁的只能看着你，试着捕捉你的眼神
我脱口而出
我只希望你知道
你不自觉的带走我的呼吸
我试图隐藏我内心的恐惧
但我应该和它战斗
这就是我想...

全部展开

坐在火车上，世界跟我擦身而过
我检查IPOD里面的音乐来消磨时间
另一天翻开了我生命中的同一页
看着同样的灰色面孔，我仍然看不到光
门敞开着
你走进了我的生活
情不自禁的只能看着你，试着捕捉你的眼神
我脱口而出
我只希望你知道
你不自觉的带走我的呼吸
我试图隐藏我内心的恐惧
但我应该和它战斗
这就是我想让你知道的东西
你是如此的难以置信
我只是不能让你离开
你是如此的难以置信
但我能再见到你吗？
我有机会告诉你我了解你
（我希望我希望）我能回到过去和回到从前
在短短的一瞬间，你悄悄地离开了
一个短暂的相遇回到了现实
我情不自禁的想本来可能还会怎么样
重写剧本，重新开始一切
我希望我能及时的回到过去，说我的台词
因为还有些事情我想让你知道
快回到过去和回到从前
快回到过去和回到从前
快回到过去和回到从前
现在我说了这些话
这件事我想说的，但为时已晚
但我怎么才能让时间倒流
那样，在我的生命里，我就能和你一起拥有这个时刻
手工翻译，鄙视机译！

收起