广交会为什么翻译成canton fair

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/18 22:37:52
广交会为什么翻译成cantonfair广交会为什么翻译成cantonfair广交会为什么翻译成cantonfair广交会是CantonFair,因为历来都是广州举行,广州历来又是中国的通商口岸,所以是

广交会为什么翻译成canton fair
广交会为什么翻译成canton fair

广交会为什么翻译成canton fair
广交会是Canton Fair,因为历来都是广州举行,广州历来又是中国的通商口岸,所以是Canton Fair.
但现在广交会的全称是“中国进出口商品贸易会”,这个的官方翻译就是China Import and Export Fair.

Canton指中国的广州。
fair
名词 n.
1.(定期)集市,庙会
He brought his piglets to the fair.
他把小猪带到集市去卖。
2.商品展览会;博览会
A book fair is to be held next month.
下个月将举行书展。

Canton即广州。
Canton的起源：粤语广东真正的音译
【详情点击 http://blog.sina.com.cn/s/blog_475ab11a0100a76j.html】

Canton 是广州以前的英文地名，广交会在广州举办，从这个英文字面上看，就是广州交易会的意思。

过去西方人对广东的音译- Canton 是以广东话发音为准的

广交会为什么翻译成canton fair Canton Fair是广交会的意思吗Canton怎么读? Canton Fair . “预祝第100届广交会圆满成功”英文怎么说?Wish in advance the 100st Canton fair complete success 我想应该是很不正确的... 翻译成英语,今年的广交会你们参加吗? the interpreter at recent canton fair “热烈欢迎广交会嘉宾”这句话怎么翻译成英文啊 do you have booth on canton fair?急 She has got long ,fair,wavy hair.翻译成中文. What’s a Fair Start 翻译成中文 广州为什么也叫canton? I have no plan to go canton fair 的句型对吗 The October Canton fair booth can rent or lease to the factory?什么意思 请问老师 I don't going to attend the canton fair , 为什么翻译成美国 为什么 翻译成西门子 treat you like that,that is not fair翻译成中文谢谢 According to the memo during Canton Fair,we would like to list the following offers for your recor