英语翻译All planning and development of urban areas,design of man-made structures and all water management activities in cities should take into account local climatological and hydrological conditions and possible interactions with rural areas a

英语翻译All planning and development of urban areas,design of man-made structures and all water management activities in cities should take into account local climatological and hydrological conditions and possible interactions with rural areas a
英语翻译
All planning and development of urban areas,design of man-made structures and all water management activities in cities should take into account local climatological and hydrological conditions and possible interactions with rural areas around the city.Hydrological conditions,i.e.,size of a river basin,location of area in question in a river basin,proximity to water divider,size and character of surface water bodies,characteristics of groundwater table,etc.often constitute determining and limiting factors for possible development and growth of a city.These natural,local prerequisites determining location and development of cities must be taken into account in planning of new developments in city and in a river basin.Such planning must be based on local data.Thus,gathering of reliable and adequate hydrological data is an important task of urban hydrologists all over the world.

英语翻译All planning and development of urban areas,design of man-made structures and all water management activities in cities should take into account local climatological and hydrological conditions and possible interactions with rural areas a
所有的规划和发展的城市区域,设计的人造结构和所有水管理活动在城市应考虑到当地的气候和水文条件和可能的相互作用在农村地区参观了这座城市.水文条件,即流域的大小、位置所在区域的流域,接近水器、大小和特征,并对地表水体、特点地下水位等经常构成确定和限制因素可能一个城市的发展和成长.这些自然,当地条件确定位置和城市发展的必须考虑规划技术的新发展,在城市和流域.这样的规划必须基于局部数据.因此,收集可靠的和适当的水文数据是世界各地的城市水文学家的一个重要人物.

所有曾经规划过并且正在发展着的城市所设计的人造结构和所有的关于水的管理活动，城市规划者都应考虑到当地的气候和水文条件或者这两者可能发生的相互作用对城市附近地区所产生的影响。水文条件,即流域的大小、位置所在区域的特征,其（指水文条件）对地表水体、特殊地下水位等经常构成限制与影响，也可能影响一个城市的发展和成长。这些自然因素以及当地的条件决定城市的位置和发展必须考虑规划技术的新发展（是否能跟的上城市的...

全部展开

所有曾经规划过并且正在发展着的城市所设计的人造结构和所有的关于水的管理活动，城市规划者都应考虑到当地的气候和水文条件或者这两者可能发生的相互作用对城市附近地区所产生的影响。水文条件,即流域的大小、位置所在区域的特征,其（指水文条件）对地表水体、特殊地下水位等经常构成限制与影响，也可能影响一个城市的发展和成长。这些自然因素以及当地的条件决定城市的位置和发展必须考虑规划技术的新发展（是否能跟的上城市的发展速度）。这些规划必须基于当地的基础条件之上。因此,收集可靠的和合适的水文数据是全世界的城市水文学家的一个重要任物。

收起