求翻译 life's but a race against time. i'm burning the candle at both ends.Life's but a race against time. I'm burning the candle at both ends. 正确的翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 10:28:05
求翻译life''sbutaraceagainsttime.i''mburningthecandleatbothends.Life''sbutaraceagainsttime.I''mburningtheca

求翻译 life's but a race against time. i'm burning the candle at both ends.Life's but a race against time. I'm burning the candle at both ends. 正确的翻译
求翻译 life's but a race against time. i'm burning the candle at both ends.
Life's but a race against time. I'm burning the candle at both ends.
正确的翻译

求翻译 life's but a race against time. i'm burning the candle at both ends.Life's but a race against time. I'm burning the candle at both ends. 正确的翻译
全句应该是Life's nothing but a race against time,I'm burning the candle at both ends.
生活就是(仅仅是)和时间的一场赛跑,而我现在却在过分消耗!/为此拼命!

生活的，但是反对时间的种族。 我烧蜡烛在两个末端。

生活不过就是和时间赛跑.我正在拼命.
burning the candle at both ends. 两头燃烧蜡烛.口语中文意思:夜以继日、过分耗费精力。

生活是与时间赛跑。我正在拼命。

正确应该是Life's nothing but a race against time,I'm burning the candle at both ends.
生活不过是和时间的一场赛跑,我现在正在不懈努力.

哈

求翻译 life's but a race against time. i'm burning the candle at both ends.Life's but a race against time. I'm burning the candle at both ends. 正确的翻译 May be,Love is only a chapter in a guy's life,But to a girl,it's the shole book.求个人翻译下 A cat and dog's life求翻译 翻译下句子：Life's a climb but the view is great -- Hannah Montana 求翻译：youth is not a time of life ,but a state of mind. Kitty's life was anything but normal.翻译. life is a bitch ,but one that you can't slap 求翻译 翻译 Used to a person's life.. 翻译Life is like a play; It’s not the length,but the excellence of the acting that matters! Life's a climb,but the view is great! One's whole life for a lifetime请问是什么意思求翻译 翻译A long life may not be good enough,but a good life is long enough. I guess I just you a traveler in the life,but you will not meet the second me.求翻译 翻译 Life's bitch Decide she level of your life ,wot your ability ,but your life attitude 求翻译～ it's a ________ to an end, but not the end itself.A languageB meansC life D story选什么 怎么翻译 it's nothing but a lieyou can hide your stories but dont't take me for a fool求翻译, 求翻译 Takes up a lot of time, but it's a really good gig.