一句英语句子求高手解答这句话怎么翻译啊 "That may seem a strange thing to say it "前面是个句子后面怎么还有个"it"?

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/11/17 01:56:29
一句英语句子求高手解答这句话怎么翻译啊"Thatmayseemastrangethingtosayit"前面是个句子后面怎么还有个"it"?一句英语句子求高手解答这句话怎么翻译啊"Thatmaysee

一句英语句子求高手解答这句话怎么翻译啊 "That may seem a strange thing to say it "前面是个句子后面怎么还有个"it"?
一句英语句子求高手解答
这句话怎么翻译啊 "That may seem a strange thing to say it "前面是个句子后面怎么还有个"it"?

一句英语句子求高手解答这句话怎么翻译啊 "That may seem a strange thing to say it "前面是个句子后面怎么还有个"it"?
那说来似乎是一件奇怪的事情

因为说/写这句话的人,没注意到。
或者是你的断句有问题。

说起来那似乎是一件奇怪的事情.

感觉不像是标准的英语 可以不用深究 意思能看懂即可

这似乎说它奇怪的事
可以采纳我吗?求你了!

说起来那件事倒是很奇怪
it主要在讲那件说起来奇怪的事情

一句英语句子求高手解答这句话怎么翻译啊 That may seem a strange thing to say it 前面是个句子后面怎么还有个it? 一句英文的翻译~求高手们给小弟点指点~怎么翻译这句话:Has not tony grown? 这句英语句子中with 的用法是什么呢?怎么翻译这句话?求大大们解答啊!perhaps the story will be repeated some day with Buchdahl's Introduction to Hamiltonian Optics.with 短语是什么成份?be repeated with 是连在一起的 求英语高手四级题句子分析1.baron and colleagues say the current findings,which highlight ties between facial aging and potentially avoidable environmental factors.这句话里highlight是什么意思,怎么翻译啊 2.he has calculated a f 生死都不在乎翻译成英语,怎么翻译?求英语高手解答! 求英语高手翻译下句子啊Because of you I never feel tired but full of energy.这句话这样讲对吗 英语高手求解答是怎么对划线部分句子提问的 英语求高手解答 英语翻译求英语高手翻译”锦绣东方“~sos~顺便再翻译一句”锦绣生活“ 求英语高手翻译一句英语:I got the short end of the stick. 这些怎么翻译?tons of/Young World magzine,求真正的英语高手帮忙解答1,Young World magzine怎么翻译2,这个地方要不要加个冠词a3&4,这句话怎么更好的翻译成中文5,要不要加定冠词the6,tons of 怎么翻译7&a “找出句子主干” 这句话用英语怎么翻译 “这是我的选择,这就是我的坚持”这句话用英语怎么翻译的啊~~~!跪求英语翻译高手解释!谢谢~~~ 医生在心理上帮助了他,这句话用英语怎么翻译啊,求各位高手帮忙.谢谢了!谢谢大家了 求英语高手翻译一句口语:我们这组不知道星期六几点交报告? 急,求英语高手,这句怎么翻译好 She was beyond thankful to be right where she was 英语高手求翻译,怎么吃啊?一天几颗?! 关于新年的句子 用英语怎么说是一句英语..也就是怎么翻译