“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/31 06:13:10
“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,“在家里与老人们聊天时,说的最多的就

“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,
“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,

“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译,
At home,when I've chatted with elderly people,mostly,they'll talk about their hard work in construction oilfield.
construction oilfield是建设油田的意思,1楼和2楼的都没有翻译出来
1楼是用电脑翻译的,楼主慎重选择
2楼是靠自己翻译的,但是翻译手法属于传统式翻译

“在家里与老人们聊天时,说的最多的就是他们当年在建设油田时的艰苦奋斗史”英文翻译, 姜还是老的辣这句话是什么意思啊,聊天时朋友说的. Do you want cyber?和一个美国人聊天时候他说的,我查了cyber就是网络的意思,但是与我们聊天的语境不合啊,有点怀疑是不是有关sex方面的意思. 自己爱的人却总对自己说算了,随便你吧...代表什么为什么我和我对象聊天他说的最多的就是随便你吧...算了 请你回答我的问题王杰同学别的人请勿回答, 人们聊天常说的么么是什么意思 在我国历史上,大禹的名字代代相传,人们常说的三 说的就是大禹治水的故事. 里老余在医院对晚秋说的那些话~就是老余劝解晚秋忘记对他的感情,投身解放区的话~ “君子终日乾乾厉无咎”是什么意思?有一次与一位老中医聊天,他说他擅于相人,对我只说出这样的一句话, 一个朋友和我聊天!说再见的时候他老发887,他也不说! 我是纯洁还是幼稚?我今年23岁男性 跟男人聊天时老说怎么泡妞 怎么享受 开始我以为他们都在吹牛 后来才知道他们说的全是真的,我同事31岁她老婆很漂亮也很好(他很丑又显老) 可他用手 “在人们家里”的英语怎么说? keep it 我和老外在聊天的时候,他临走时后说了一个那个不懂 下雨时为什么会在地面上起气泡还有为什么有气泡是说明有雨下?老人们这样说的 英语翻译Dear 老庄,您好!还记得X年X月份的年会吗?没错,我就是那个跟你聊天的小老乡.我也是AA人,准确地说应该是我爷爷是AA的,在他年轻时迁去了BB,所以我在BB长大,但BB跟AA本来就是同宗同祖, 他想让我们帮助养老院的老人们,用英语翻译 他想让我们帮助养老院的老人们翻译 马歇尔计划 是比喻不可能实现的计划吗?人们经常在谈话或聊天时候说:某某又是一个马歇尔计划,言外之意就是,实现不了得计划, 夏季天气炎热,街上的人很多,他们穿着t恤衫或裙子,有的在购物,有的在闲逛.老人们都在公园的树下打牌或聊天 翻译 英文