英语翻译反正大概就是这么个意思吧,不要出现语法错误啊.
来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/11/16 11:56:14
英语翻译反正大概就是这么个意思吧,不要出现语法错误啊.
英语翻译
反正大概就是这么个意思吧,不要出现语法错误啊.
英语翻译反正大概就是这么个意思吧,不要出现语法错误啊.
Five months,still loving you!
already five months, I am still loving you
Been five months, still loving you
I still love you in the past 5 months.
5 months goes by,but I still love you.
I still love you after five moths .
five months passed, I still love you.
Five months has gone, I am still loving you!
Five months have passed by, I love you as ever.
已经过去5个月了，我还一如既往地爱着你~是要表达这个意思吗？
Five months, have still loved you
Five months, I still love you
It's been five months, and I still love you.
The past five months has been unable to erase the smallest bit of my love for you.
意为：过去的这五个月并没有能够抹去一丁点我对你的爱。
上面的has不要改成have，因为five months是一个整体时间概念，不是五个月一个一个列出来的。
OK?
我觉得回答的答案里这个最好最确切The past five months has been unable to erase the smallest bit of my love for you.