今天是周一,我的新项目的第一阶段汇报在每周例会上受到了我的上司的肯定,我们将在下半年进行型式试验,这真的是件开心的事,我真希望能与你分享,只是我仍然没有你的消息,

今天是周一,我的新项目的第一阶段汇报在每周例会上受到了我的上司的肯定,我们将在下半年进行型式试验,这真的是件开心的事,我真希望能与你分享,只是我仍然没有你的消息,
今天是周一,我的新项目的第一阶段汇报在每周例会上受到了我的上司的肯定,我们将在下半年进行型式试验,这真的是件开心的事,我真希望能与你分享,只是我仍然没有你的消息,

今天是周一,我的新项目的第一阶段汇报在每周例会上受到了我的上司的肯定,我们将在下半年进行型式试验,这真的是件开心的事,我真希望能与你分享,只是我仍然没有你的消息,
今天是周一,我的新项目的第一阶段汇报在每周例会上受到了我的上司的肯定,我们将在下半年进行型式试验,这真的是件开心的事,我真希望能与你分享,只是我仍然没有你的消息,我不知道发生了什么?
Today is Monday, The first stage (/ phase one) report of my new project has recieved my boss's affirmation during our weekly meetings. We shall carry out a model test in the second half of the year. This is really a happy thing for me. How I wish I could share my joy with you, but I just don't know what had happened and I still haven't got any news from you!

On Monday, the report of phase one of my new project was affirmed by my boss in the weekly meeting. We will start the test of the prototype. This is really a happy thing. I want to share with you indeed. But I don't know what has happend the I still have no any information of you.

Today is Monday, the first stage reports of my new project are recognised by my boss in every weekly meeting. We are going to make a pattern test in the second half of the year. This is happy news, I ...

全部展开

Today is Monday, the first stage reports of my new project are recognised by my boss in every weekly meeting. We are going to make a pattern test in the second half of the year. This is happy news, I really want to share with you, but I still haven't heard from you. I don't know what has happened?

手工翻译，希望帮到你。

收起

Today is Monday,and the first stage report of my new project gained my superior's ratification at the weekly meeting.And we are going to proceed pattern test.This is a really happy thing.I sincerely hope to share with you.But i still don't have your news.I don't know what happened to you.希望你能用的上。