英语翻译The mind loses many things as it matures,but I never lost Marget - my first love and first hurt.这句话的中文意思是!特别是as it matures在这句话中怎么翻!

来源:学生作业帮助网 编辑:六六作业网 时间:2024/12/20 08:27:55
英语翻译Themindlosesmanythingsasitmatures,butIneverlostMarget-myfirstloveandfirsthurt.这句话的中文意思是!特别是asitm

英语翻译The mind loses many things as it matures,but I never lost Marget - my first love and first hurt.这句话的中文意思是!特别是as it matures在这句话中怎么翻!
英语翻译
The mind loses many things as it matures,but I never lost Marget - my first love and first hurt.
这句话的中文意思是!特别是as it matures在这句话中怎么翻!

英语翻译The mind loses many things as it matures,but I never lost Marget - my first love and first hurt.这句话的中文意思是!特别是as it matures在这句话中怎么翻!
as it matures = as the mind matures这是as引导的状语.mature 成熟.
直译:
随着思维的成熟,它会失去很多东西,但是我却永远不会忘记玛格特--我的初恋,也是我的第一次受伤.
意译:
在成熟的过程中,人们会失去很多.但我却不会忘记玛格特--我的初恋,苦涩的痛.

头脑失去很多东西,因为它的成熟,但我从来没有失去我的初恋,玛格特-第一次伤害。
as it matures意思是说: 因为它成熟

“Never the words loses 英语翻译:The mind is 英语翻译The mind loses many things as it matures,but I never lost Marget - my first love and first hurt.这句话的中文意思是!特别是as it matures在这句话中怎么翻! 英语翻译1 The miracle is this—the more we share,the more we have.2 He who loses wealth loses much;he who loses a friend loses more;but he who loses courage loses all.3 We should never remember the benefits we have offered nor forget the favor r 英语翻译The man loses so many patients,he gets endorsements from funeral homes. 英语翻译l'm sorry l'm [ ][ ] mind The baby lion loses his mother是什么意思 英语翻译With the mind of western found, 英语翻译I’ll find someone who think I’m the most beautiful bride in his mind forever.thinks 英语翻译Marriage is a university,in this university man loses the bachlor's degree and woman gets the master's degree. 英语翻译Do you think any of us want to look him in the eyes for the next hundred years if he loses you?这句话怎么翻译 英语翻译原句是这样的:Actually,in the legend,they never find each other and wander for eternity in search of fulfillment.It loses something in the translation. 英语翻译cuz i'm cursing u in my mind 英语翻译The Bo Xilai Saga:With Wife Implicated in Murder,Ousted Chinese Official Loses Communist Party Postsoust 后面的一块儿不会翻译 I did not temper,but not easily loses his temper.I'm not love you,just put in the heart just. I did not temper,but not easily loses his temper.I'm not love you,just put in the heart just. Loses you to mean has lost the world. 英语翻译teach train the character of mind 是这个