英语翻译Shipping Marks:HAP in triangle,from Taiwan port to A port via B port,with carton number 1 up,and don't show R.O.C.请问这句该怎麼翻译

来源：学生作业帮助网 编辑：六六作业网 时间：2024/12/25 12:18:20
英语翻译ShippingMarks:HAPintriangle,fromTaiwanporttoAportviaBport,withcartonnumber1up,anddon''tshowR.O.C.

英语翻译Shipping Marks:HAP in triangle,from Taiwan port to A port via B port,with carton number 1 up,and don't show R.O.C.请问这句该怎麼翻译
英语翻译
Shipping Marks:HAP in triangle,from Taiwan port to A port via B port,with carton number 1 up,and don't show R.O.C.请问这句该怎麼翻译

英语翻译Shipping Marks:HAP in triangle,from Taiwan port to A port via B port,with carton number 1 up,and don't show R.O.C.请问这句该怎麼翻译
唛头"又称运输标记(Shipping Mark),也叫"唛",是货物包装的重要组成部分,是运输包装件上的图形、文字、数字、字母的总称.
翻译（网上找的,）
唛头：HAP(赫伯罗特航运)使用Triangle(三圆材起重机),从台湾港经B口港口,纸箱1号,而不显示中华民国.
（因为地址“ROC台湾”有“台独”意味）

shipping marks Shipping Marks:seller's Shipping Marks(装船唛头):N/M 请问在商业发票里“Shipping Marks Cardboard cartons,with stencilled shipping marks 英语翻译controlled shipping 英语翻译Units per shipping outerWeight per shipping outer Width per shipping outerHeight per shipping outerDepth per shipping outerPort of departure 国际贸易中cut-off point定义还有carrier、absolute advantage 、comparative advantage 、broken stowage、shipping marks、warning marks、indicative marks的定义 英语翻译Shipping Marks:HAP in triangle,from Taiwan port to A port via B port,with carton number 1 up,and don't show R.O.C.请问这句该怎麼翻译 SHIPPING MARKS下面的 SHANGHAI C/NO.1-400 LOT NO.4 SEAL NO. Marks and Nos.与Shipping mark的区别是什么呢?是同一回事吗? Shipping shipping shipping how to get high marks.英语翻译 英语翻译with Super Saver Shipping是什么意思? 英语翻译：Inside standerd metal shipping container是什么意思? 英语翻译DOCUMENTS REAUIRED1、SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 5-FOLD,STATING COUNTRY OF ACTUAL COLOR OF CAPS,LABEL,LABEL NUMBER AND SHIPPING MARKS.++CONTAINERS ARE SEALED WITH HIGH SECURITY BOLT SEALS.2、3/3 ORIGINAL AND 5 N/N COPIES CLEAN ON BOARD